Luqaasa 9:54 - ጌሻ ማፃፋ

⁵⁴ የሱሳ ታማረት ያይቆባራነ ዮሃንሳራ ሄሳ በእድ፥ “ጎዳዉ፥ ሳሎፐ ታም ዎድ ኤንታ ሞ ጋና መላ ነ ኮያይ” ያግዶሶና።

Gofa New Testament

⁵⁴ Yesuusa tamaareti Yayqoobaranne Yohaannisara hessa be7idi, “Godaw, saloppe tami wodhdhidi entta mo gaana mela ne koyay” yaagidosona.

Geeshsha Maxaafa

⁵⁴ Yesuusa tamaareti Yayqoobaranne Yohaanisara hessa be7idi, “Godaw, salope tami wodhidi enta mo gaana mela ne koyay” yaagidosona.

Ooratha Caaquwa Goofatho

⁵⁴ Yesuusa tamaareti Yayqoobaranne Yohaannisara hessa be7idi, “Godaw, saloppe tami wodhdhidi entta mo gaana mela ne koyay” yaagidosona.

ኦራ ጫቁዋ ጎፋ

⁵⁴ ዬሱሳ ታማሬቲ ያይቆባራኔ ዮሃኒሳራ ሄሳ ቤዒዲ፥ «ጎዳው፥ ሳሎፔ ታሚ ዎዲ ኤንታ ሞ ጋና ሜላ ኔ ኮያይ» ያጊዶሶና።

Luqaasa 9:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sameela 16:9

ሄሳፈ ጉየ፥ ፃሩያ ናአይ አብስ፥ ካዋኮ፥ “ሀ ባዉታ ካናይ፥ ታ ጎዳ ካዋ አይስ ባዲ? ታኒ ባዳ እያ ቆያ ቃንፃና” ያግስ።

2 Sameela 21:2

ያትን ካዎይ ጋባኦና አሳ ፄግድ ኦድስስ። ጋባኦና አሳት እስራኤለ ዛረ ግዶናሽን፥ ኤንቲ አሞረ አሳፐ አትዳይሳታ። እስራኤለት ኤንታ አሻናዉ ኤንታራ ጫቅዶሶና፤ ሽን ሳኦል እስራኤለስነ ይሁዳስ ምሸትዳ ግሾ፥ ኤንታ ኩመ ይሳናዉ ኮይስ።

2 Kawota 1:9

ሄሳፈ ጉየ፥ ካዎይ እስ ቶራ ሞጮና እሻታሙ ዎታዳረታራ ኪትስ። ቶራ ሞጭናይ ደረ ሁጰን ኡትዳ ኤልያሳኮ ከይድ፥ “ፆሳ አሶ፥ ካዎይ ነና፥ ዱገ ዎዳ ሃያ” ያጌስ።

2 Kawota 10:16

“ታራ የ፤ ታኒ ጎዳስ ዋናዳ ምሸትያኮ በአ” ያግስ፤ እያ ባ ጋርያ ቦላ ኡትስስ።

2 Kawota 10:31

እዩይ ጎዳ እስራኤለ ፆሳ ህግያ ባ ኩመ ዎዛናፐ ምንድ ናግቤና፤ ቃስ እስራኤለ አሳ ናጋራ ኦስስዳ እዮርባማ ናጋራፐ ሃክቤና።

Erata 3:3

ዎናዉ ዎደይ ደኤስ፤ ፓናዉ ዎደይ ደኤስ። ላላናዉ ዎደይ ደኤስ፤ ኬፃናዉ ዎደይ ደኤስ።

Marqoosa 3:17

ቦአነርገስ (ዳዳ ናይታ) ያግድ ሱንዳይሳታ፥ ዛብድዮሳ ናይታ ያይቆባነ ያይቆባ እሻ ዮሃንሳ፥

Luqaasa 9:55

ሽን የሱሲ ጉየ ስም ኤንታ ሀንቀትድ፥ “ህንተ ጋርሳን አይብ አያን ደእያኮ ህንተ ኤረከታ። አሳ ናእ አሰ አሻናዉ ይስፐ አትሽን፥ ይሳናሳ ግደና” ያግስ።

ዮሃኒሳ ቆንጬ 13:13

ሄ ናምአን ዶአይ ሀር አቶሽን፥ ታማ ሳሎፐ አሳ ኡባ ስንን ዎሳና ጋካናዉ ግታ ማላታታ ኦስ።

ዮሃኒሳ ቆንጬ 13:3

ሄ ዶኣ ሁጵያፐ እሱዋ ቦላ ሀይቆስ ጋያ ማዱን በአስ፥ ሽን ሄ ማዱንይ ፓፅስ። አላምያ አሳ ኡባይ ማላለትድ ሄ ዶኣ ካልስ።