Luka 2:4 - Nouveau Testament en Guidar

⁴ Zozef tam asilik sə Nazeret dələv na Galile, ambatək aka dələv na Zude awalaŋ gəla na Betelihem, walaŋ gəla məs muwa məlĩ Davit, vi Zozef əlfa nan səza Davitti.

Bible en Guidar

⁴ Yosef tam asilik səka dələv na Galile sə walaŋgəla-metiŋ na Nazaret, ambatək a Yude a walaŋgəla-metiŋ na Davit məs adawyaŋ na Bet-Lehem, vi səddəv məlma gəm həlfa na Davit iyi,

Luka 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiye 1:20

Adan adaɗum vaska, maslay na Ɗəfdaya adek əsine akani, anah sənək na, Zozef wətən Davit* kəgeslne dawgəmət Mari, ɗak nok ɓa, vi an dəsəɗ adəvta də gakdak na Əmpəs Salalayi,

Matiye 2:23

Ambatka asanək awalan gəla məs adawyaŋ na Nazaret. Vi kapprəman an məs kleŋɗe anahaŋ na: Kawyani na mə Nazaret.

Luka 2:3

Ɗii adoŋguk wəvere, naway pak awalaŋ gəla nani.

Luka 2:5

Ambatka daka vi kaw vere, ndəni dət Mari, ɗak nan dədaway nakə.

Luka 4:16

Yaŋ Zezu ambat a Nazaret, awalaŋ gəla məs aɓayə. Pay naffet* na atoŋguk adəv gəla nawpel wənna Maŋgəlva net Yahudiyenɗe, va an adaɗɗa ɗayɗay. Asilik vi kaŋɗan ɗerewel,

Yohanna 1:46

Nataniyel apsən na zəga mogon waɓap wəzzan sə Nazaret sa? Filip amna ade awla.

Yohanna 7:42

Ɗerewel amna Messiya səza ma əlfa na Davit adawsani, wade sə Betelihem, walaŋ gəla metiŋ məs Davit asani.