Yunus 4:11 - Gúloku Díino

¹¹ Kanda, bukooro boŋon, Niniwa, m'úyejne ikoomun, wosendo a gubaarhu immereŋ! Ingah! Jamaŋo m'angune na anrumunrumun deh! Ninginkint na! Meŋen nip biyabárenkum. Ingah! Jaraaho j'angune na pirendeŋeŋ anficálahin hójooninno ingi hójondoŋo. Immereŋ ambábár agofoŋ wuuliyeŋ keme ingi buruhur. Abónonkánin mees anlabalaba fanfaŋ. Síibaari bukoomunkánin. Te f'umoŋe n'uñuumuloh a gubaarhu n'ibujne sinoŋo k'úyejeh ibuj jamanku Niniwa nip, biki iyik bankabaŋo imbi immereŋ? Horaŋ akanne? Nim Díino alóbne ingi Yunus. Na líibáro inno amukne.

Yunus 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yunus 3:10

Angu, banyennehini hómár, jamanku Niniwa nip maŋ nim gankanne k'ankúbul jamméejenkinin imbi Díino. Angu Díino bafégi n'ambénnáne bukanku balápuro, ayik bankabaŋ a binanin k'abayun gukoomunkánin.

Yunus 4:10

Angu, UMUYHINTOR ayéjem: - Inini, fi f'ummo na n'uwoseneh a gubaarhu sinoŋo bareŋ. Agida hantaŋ akanne ki sinoŋo awal? Ingah! Fi rufundo sinoŋo! Me irufunne. Fi muyuro. Bacumbi miñireŋ aniiro. Buruhu bísiba ímbenduk bareŋ gawalne. Te na bareŋ gukokurne jamméejhen.