Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yesaia 19:23 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

23 Nakai gbĩ le̱ no̱ le̱ aadše gbe̱dšegbe̱ ke̱-adše̱ Mizraím ke̱-ate Ašur, ni Ašurnyo aaba Mizraim, ni Mizraimnyo hũ aate Ašur, ni Mizraimbii ke̱ Ašurbii aafe ekome asúmo̱ Iehowa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

23 Kɛji eshɛ nakai be lɛ, gbɛjegbɛ aaakã shi kɛaajɛ Ijipt kɛya Asiria; ni Asirianyo aaaba Ijipt, ni Ijiptnyo hu aaaya Asiria, ni Ijiptbii kɛ Asiriabii aaaja Yehowa yɛ he kome.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yesaia 19:23
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Matšĩ *Rahab ke̱ Babel tã mafutu mei ní lemi le̱; na, Filistea ke̱ Tiro ke̱ †Kuš fẽ le̱, aakē̱ ye̱ ame̱he ake̱; Afo̱ mone̱ ye̱ dše̱i. *Ies. 30,7. †Lal. 68,32.


Ni aaba mli ake̱ nakai gbĩ le̱ no̱ le̱, Nuṅtšo̱ le̱ aakpã enine mli noni dši ši enyo̱, koni ekpõ emã le̱ṅ mei ní eſe̱ le̱, mei ní eſe̱ ke̱-dše̱ Ašur ke̱ Mizraim ke̱ Patros ke̱ Kuš ke̱ Elam ke̱ Šinear ke̱ Hamat ke̱ ṅšo̱ṅkpo̱i le̱ ano̱ le̱.


Ni eetšṍ tempõṅ ehã emaṅ le̱ mli mei ní eſe̱ le̱, mei ní eſe̱ ni badše̱ Ašur le̱, tamo̱ bo̱ni etšṍ ehã *Israel gbĩ no̱ ni edše Mizraim le̱. *2 Mose 14,29.


Nakai gbĩ le̱ no̱ le̱ Israel aafe moni dši etẽ ní fata Mizraim ke̱ Ašur he, ni ame̱atšṍ dšō̱mo̱ ye̱ šikpoṅ le̱ teṅ.


ni mãdšimãdši pī aate ayakē̱ ake: Nyebaä ní wo̱yakwo̱a Iehowa goṅ le̱, ke̱-yaä Iakob Nyoṅmo̱ le̱ we le̱, koni etšõwo̱ egbè̱i le̱, ni wo̱nyie etempõṅi le̱ ano̱! Edšake̱ mla le̱, Zion ebadše̱, ni Iehowa wiemo le̱, Ierusalem ebadše̱. Ioh 4,22.


Ni aaba mli ye̱ nakai gbĩ le̱ no̱ ake̱ aakpã te̱tre̱mantre̱ wulu, ni mei ni elādše ye̱ Ašur šikpoṅ le̱ no̱ le̱ ke̱ mei ni aše̱re̱ame̱ aſie Mizraim šikpoṅ le̱ no̱ le̱ aaba, ni ame̱abadšá Iehowa ye̱ goṅ kroṅkroṅ le̱ no̱ ye̱ Ierusalem. 11,10-16.


Ni mafe migõdši le̱ fẽ gbe̱, ni aahole migbe̱dšegbe̱i ano̱.


Bo̱ni Iehowa, Israel kpõlo̱ ke̱ e-Mokroṅkroṅ le̱, kē̱ susuma ní agbeo ehe guo̱, ní dšeṅmaṅ hũ hĩo̱ ehĩe, moni dši no̱yelo̱i yiwalo̱i atšũlo̱ le̱ ne̱: Maṅtše̱mei aana ni ame̱ate ši, lume̱i hũ aana, ni ame̱akoto ši ame̱adšá ye̱ Iehowa ni dši ano̱kwafo ke̱ Israel Mokroṅkroṅ le̱ ni ehalao le̱ hewo̱.


Nyetšṍa, nyetšṍa agbói le̱ amli! Nyedšea maṅ le̱ gbe̱ le̱! Nyesāa, *nyesāa gbe̱dšegbe̱ le̱, nyekŏ̱lo̱a eno̱ te̱i le̱! Nyemãmo̱a aflaṅã ye̱ mãdšimãdši le̱ ano̱! *57,14.


Ni aaba mli ake̱ nyõṅ hē-fẽ-nyõṅ hẽ ke̱ hedšō̱mo̱gbĩ-fẽ-hedšō̱mo̱gbī no̱ le̱ helo fẽ aaba abadšá ye̱ mihĩe, Iehowa kē̱.


Nakai gbĩ le̱ aadše̱ Ašur le̱ Mizraim mãdši le̱ amli aba; oṅõ, ni asaṅ aadše̱ Mizraim ke̱-yaši fā le̱ na, ke̱ ṅšo̱ nā ke̱-yaši ṅšo̱ nā, le̱ goṅ no̱ ke-yaši goṅ no̱.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ