Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 8:9 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

9 Edšake̱ ame̱yiṅ ke̱-te̱ *Ašur tamo̱ ṅãṅ tedši ní ekometō etše ehe; Efraim ebo̱ suolo̱i apā. *5,15; 7,11.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

9 Ejaakɛ Israel tsɔ̃ tamɔ ŋaŋ teji ni miifo shi. Etee eyabi Asiria dɛŋ yelikɛbuamɔ; asaŋ Efraim bɔ maŋsɛɛbii apaa koni amɛbu ehe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 8:9
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pul, Ašur maṅtše̱ le̱, batua šikpoṅ le̱; ni Menahem hā Pul dſie̱te̱i talentai akpe, koni efĩ ese̱ nĩ ehã emaṅtše̱yeli le̱ adamo̱.


Ame̱yiṅ ame̱te Mizraim, ni ame̱bii midãṅ gbē, koni ame̱ke̱ ame̱he ayakpasa Farao hewale̱, ni ame̱ba abo ye̱ Mizraim hō̃ṅ le̱ mli.


Wuoyigbe̱ koloi le̱ akodšomo̱ he gbalo̱: Ame̱tšṍo̱ haomo̱ ke̱ hedšramo̱ šikpoṅ le̱ no̱, heni dšatayō ke̱ dšatanū dše̱o̱ baä le̱, heni šinõ ke̱ onũfũ flikilo̱ ní nā yo̱ la yo̱ le̱; ame̱lōo̱ ame̱nii ame̱-ſieo̱ tedšibii akotose̱, ni ame̱ke̱ ame̱dſetrii le̱ ſieo̱ yomai ase̱ afũi ano̱ ke̱-yaä maṅ ko ní he be̱ se̱námo̱ hãame̱ le̱ ṅõ.


ṅãṅ tedšiyō ní ele ṅãno̱ hĩle̱, ní fũo̱ kō̱yo̱ ye̱ esusuma se̱di le̱ mli, — ehĩedō̱ le̱ṅ le̱, namo aatšĩ enā? mei fẽ ni taoo̱le̱ le̱, eto̱ṅame̱; enyõṅ le̱ no̱ le̱ ame̱anale̱.


Efraim bo̱leo̱ mihe ke̱-kpeo̱ ke̱ amale ni Israel we le̱ hũ ke̱ šišiumo̱, ni Iuda hũ kăa he edšeo̱ Mawu se̱ etšomloo̱, ehĩĩ ši ye̱ nii kroṅkroṅi ní mã ši šiṅṅ le̱ ahe.


Efraim hakuo̱ kō̱yo̱, ni enyieo̱ bo-kã kō̱yo̱ se̱; dāne̱ ehãa amale ke̱ hĩekpãtãmo̱ fáa, ni ame̱ke̱ *Ašur kpãṅo̱, ni atĕreo̱ mũ ke̱-yaä Mizraim. *7,11.


[8.] Ši le̱ le̱ ele̱e ake̱ mi mihãle̱ able ke̱ wein ke̱ mũ le̱, ni mihã edſie̱tei ke̱ ešika ni ame̱fiteo̱ ame̱hãa Baal le̱ fá hãle̱ le̱!


Ni beni Efraim na ehela le̱, ni Iuda hũ na epilamo̱ le̱, ke̱ke̱ ni Efraim yiṅ ete *Ašur ṅõ, ni etšũ ke̱-te maṅtše̱ †Iareb ṅõ; ši le̱ hũ enyẽẽnye etšá, lo ní eetšá nyepilamo̱ le̱. *7,11. †10,6.


Ši Efraim etšṍ tamo̱ okpo kwašia ni be̱ yitšoṅ: Mizraim ame̱tšē̱o̱, Ašur ame̱yaä. 5,13; 12,2.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ