Hiob 42:9 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱9 Ke̱ke̱ ni Elifaz, Temannyo le̱, ke̱ Bildad, Šuhinyo le̱, ke̱ Zofar, Naamanyo le̱, yiṅ ame̱te ame̱yafe bo̱ni Iehowa kē̱-ame̱ le̱; ni Iehowa kwe̱ Hiob hĩe. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ9 No hewɔ lɛ, Elifaz, Temannyo lɛ, kɛ Bildad, Shuhinyo lɛ, kɛ Zofar, Naamanyo lɛ, yiŋ amɛtee ni amɛyafee bɔ ni Yehowa kɛɛ amɛ lɛ; ni Yehowa mɔ Hiob faikpamɔ lɛ mli. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Agbe̱ne̱ beni Hiob nanemei etẽ le̱ nu amanehũlũ ni eba eno̱ ne̱ fẽ he-le̱, ame̱teṅ mofẽmo dše̱ heni eyo̱ eba, Elifaz, *Temannyo le̱, ke̱ Bildad, †Šuhinyo le̱, ke̱ Zofar, **Naamanyo le̱, ni ame̱nä fe ekome ake̱ ame̱ate ame̱yayele̱ ṅko̱mo̱ ni ame̱še̱dše emī. *1 Mose 36,16. Ier. 49,7. †1 Mose 25,2. Ios. 16,41.
Nohewo̱ le̱ agbe̱ne̱ nyemõmo̱a tšina-hĩĩ kpawo ke̱ tōagboi kpawo nyehãa nyehe ni nyeyaä mitšũlo̱ Hiob ṅõ, ni nyeyašãa šä-afo̱le nyehãa nyehe, ni mi-tšũlo̱ Hiob *akpa fai ahãnye; ši le̱ ehĩe ke̱ke̱ makwe̱ ní mike̱nye akaye ye̱ nyekolofemo̱ le̱ nā, edšake̱ nyewiee mihe bo̱ni dša tamo̱ mitšũlo̱ Hiob! *Ezek. 14,14.