Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hiob 2:11 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

11 Agbe̱ne̱ beni Hiob nanemei etẽ le̱ nu amanehũlũ ni eba eno̱ ne̱ fẽ he-le̱, ame̱teṅ mofẽmo dše̱ heni eyo̱ eba, Elifaz, *Temannyo le̱, ke̱ Bildad, †Šuhinyo le̱, ke̱ Zofar, **Naamanyo le̱, ni ame̱nä fe ekome ake̱ ame̱ate ame̱yayele̱ ṅko̱mo̱ ni ame̱še̱dše emī. *1 Mose 36,16. Ier. 49,7. †1 Mose 25,2. Ios. 16,41.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

11 Be ni nanemɛi etɛ̃ komɛi ni Hiob yɔɔ lɛ nu amanehulu fɛɛ ni eba Hiob nɔ lɛ he lɛ, amɛjɛjɛɛ amɛshihilɛhei amɛba Hiob ŋɔɔ. Enaanyo Elifaz jɛ Teman, ni Bildad jɛ Shua, ni Zofar jɛ Naama. Nanemɛi nɛɛ ye fua akɛ amɛaatee kutuu amɛyaye Hiob ŋkɔmɔ, ni amɛshɛje emii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hiob 2:11
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ni eke̱le̱ fo̱ Zimran ke̱ Iokšan ke̱ Medān ke̱ Midian ke̱ Išbak ke̱ Šua.


Ni Elifaz bii dši Teman, Omar, Zefo ke̱ Gatam ke̱ Kenaz.


Ni Esau bii le̱ ateṅ lume̱i ne̱: Esau kromo̱bi Elifaz bii dši: Lumo Teman, lumo̱ Omar, lumo̱ Zefo, lumo̱ Kenaz,


Ni Iobab gbo, ni Hušam ní dše̱ Temanbii ašikpoṅ le̱ no̱ le̱ baye maṅtše̱ ye̱ ese̱


Ni ebihĩĩ le̱ ke̱ ebiyei le̱ fẽ te ši, koni ame̱baše̱dše emī, ši ekplẽẽ mīše̱dšemo̱, ni ekē̱: Nko̱mo̱yeli mike-akpleke ši ke̱yanina mibi le ye gbohīĩadše. Ni etše̱ fóle̱.


Agbe̱ne̱ Ketura, Abraham hemo le̱, bii ne̱: Efo Zimran ke̱ Iokšan ke̱ Medan ke̱ Midian ke̱ Išbak ke̱ Šua. Ni Iokšan bii dši: Šeba ke̱ Dedan. 1 Mose 25,1-8.


Ni Iobab gbo, ni Hušam ni dše̱ Temanbii ašikpoṅ le̱ no̱ le̱ baye maṅtše̱ ye̱ ese̱.


Ni ame̱tše̱ Efraim ye ame̱he ṅko̱mo̱ gbĩĩ pī, ni enyemimei le̱ ba ame̱baše̱dše emī.


Ke̱ke̱ ni Zofar, Naamanyo le̱, here ne̱ ni ekē̱:


Ši nye le̱, mei ni foo̱ sane tãa dšinye, tšofãtše̱mei gbohĩĩ dši nyefẽ.


Ke̱ke̱ ni Elifaz, Temannyo le̱, here no̱ ni ekē̱:


Minu sãdši ni tamo̱ ene̱mei āhũ; nyefẽ le̱, mīše̱dšelo̱i gbohĩĩ dšinye!


Minanemei tete miye mihe fe̱o; ši Nyoṅmo mihĩṅmei amli kplaä nu hãa, Yāfó 3,14.


Ke̱ke̱ ni Bildad, Šuhinyo le̱, here no̱ ni ekē̱:


Mišientše̱mei fẽ enyãṅemi, ni mei ni misumoo̱ le̱ etšṍmo̱ ame̱hĩe ewomi. K. 13.


Nyenaämi mo̱bo̱, nyenaämi mo̱bo̱, minanemei; edšake̱ *Nyoṅmo̱ nine esa mihe! *Rut 1,13.


Ke̱ke̱ ni Elifaz, Temannyo le̱ here no̱ ni eke:


Ke̱ke̱ ni enyemimeihĩĩ le̱ fẽ ke̱ enyemimeiyei le̱ fẽ ke̱ mei fẽ ni lele̱ sá le̱ ba eṅõ, ni ame̱ke̱le̱ baye nii ye̱ ewe le̱, ni ame̱yele̱ ṅko̱mo̱, ni ame̱še̱dše emī ye̱ nõfõṅ fẽ ní Iehowa hã ba eno̱ le̱ hewo̱; ni ame̱teṅ mofẽmo hãle̱ dſie̱te̱i kuku kome ke̱ šika ga kome.


Ni eba mli ake̱, beni Iehowa ewie ne̱ke̱ wiemo̱i ne̱ se̱ le̱, Iehowa kē̱ Elifaz, Temannyo le̱, ake̱: Mimli ewo oke̱ onanemei enyo̱ le̱ fẽ la, edšake̱ nyewiee mihe bo̱ni dša tamo̱ mitšũlo̱ Hiob.


Ke̱ke̱ ni Elifaz, Temannyo le̱, ke̱ Bildad, Šuhinyo le̱, ke̱ Zofar, Naamanyo le̱, yiṅ ame̱te ame̱yafe bo̱ni Iehowa kē̱-ame̱ le̱; ni Iehowa kwe̱ Hiob hĩe.


Moni héo̱ ato biti le̱, esa ake̱ enanemei amli ahĩ ye̱ eno̱; kē̱ dšee nakai le̱, eekwa Ofe le̱ gbeyeišemo̱.


*Tema gbe̱nyielo̱i asafoi le̱ tšṍo̱ dše̱i kwe̱o̱, †Šeba gbe̱fālo̱i le̱ ahĩe kãa no̱: *1 Mose 25,15. †Hiob 1,15.


Ke̱ke̱ ni Bildad, Šuhinyo le̱, here no̱ ni ekē̱:


Nanyo sumoo̱ mo bei fẽ mli, ni afo̱le̱ ake̱ nyemi hã haomo̱be. 18,24.


Moni bo̱ö̱ nanemei pī le̱, ekã amane gbe̱; ši nanyo ko ye̱ ní kpe̱te̱o̱ mo gbãgbãlī fè nyemi.


Kākwa bodientše̱ onanyo ke̱ otše̱ nanyo, ni ofĩmo̱ gbĩ no̱ le̱ *kāya onyemi we; ohegbomo ní be̱ṅke̱o le̱ ehĩ āhũ fè onyemi ní yo̱ šoṅṅ. *14,20.


Ne̱ke̱ *nibii enyo̱ ne̱ eba ono̱; namo aayeo ṅko̱mo̱? Fitemo̱ ke̱ hĩekpãtãmo̱, ke̱ hõmo̱ ke̱ klante; té mafe tēṅ maše̱dše omī hũ? *47,9.


*Edom nõ. Bo̱ni Iehowa Zebaot kē̱ ne̱: Aso nilē be̱ Teman doṅṅ? alo ṅāwō elādše ye̱ hĩetẽloi le aṅõ, ni afo̱se amenilē le̱ aſie? *Ies. 21,11; 34,5-15. Ezek. 25,12-14. Amos 1,11. 12. Obad.


Ni ṅmiṅmi aamõmo̱ ohĩĩ kãkãlo̱i le̱, Teman! beni afe ni ake̱ awuyeli akpãtã mofẽmo hĩe ke̱-dše̱ Esau goṅ le̱ no̱.


Ni Iudafoi le̱ ateṅ mei pī éba Marta ke̱ Maria mei aṅõ, koni ame̱bayeame̱ ṅko̱mo̱ ye̱ ame̱nyeminū le̱ gbĕle le̱ hewo̱.


Nyeke̱ mei ní nyã́a le̱ anyã́a, ni *nyeke̱ mei ní fóo̱ le̱ afóa. *Lal. 35,13.


Ni ke̱dši henõ kome mīna nõ le̱, henii le̱ fẽ ke̱le̱ naä nõ; ni ke̱dši henõ kome hĩe ba nyam hũ, henii fẽ le̱ ke̱le̱ náa miše̱.


Nyekaia mei ní *awoame̱ gbokle̱i le̱ tamo̱ ake̱ nyeke̱ame̱ kãmo̱ mli, ke̱ mei ni afeo̱ame̱ efõṅ le̱ hũ, ake̱ nye hũ nyeye̱ gbomotšo mli lolo. *Mat. 25,36.


ke̱ Gederot, Bet-Dagon ke̱ Naama ke̱ Makeda: mãdši nyoṅma ke̱ ekpa ke̱ ame̱he akrowai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ