Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Habakuk 1:6 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

6 Edšake̱ na, mitẽ Kaldeabii aši, dšeṅmaṅ ko ní yi wa ní he yo̱ oyá hũ, ní ſãa nyiemo̱ ke̱-kpaä šikpoṅ le̱ lē̱mo̱ no̱, beni afe ní ame̱yaṅõ šihĩle̱hei ní dšee ame̱nõ le̱.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

6 Naa, mitee Babilonbii lɛ ni yi wa, asaŋ ni amɛhe ejɔɔɔ lɛ ashi. Amɛfãa kɛkpaa je lɛ mli shikpɔji lɛ fɛɛ anɔ kɛyaŋɔɔ shikpɔji lɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Habakuk 1:6
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Eyino̱ le̱ Nebukadnezar, Babel maṅtše̱ le̱, fã ke̱-ba, ni Iehoiakim súmo̱le̱ afii etẽ; ke̱ke̱ ni ekũ ese̱ etše ehĩe atũa.


Ni Iehowa tšũ Kaldeabii atai le̱ ke̱ Arambii atai le̱ ke̱ Moabbii atai le̱ ke̱ Amonbii atai le̱ ke̱-ba eno̱, ni ehã ame̱-batua Iuda, koni ame̱bafitele̱, tamo̱ bo̱ni Iehowa tšṍ etšũdši gbalo̱i le̱ ano̱ ewie le̱.


Nohewo̱ lo̱ eyakpla Kaldeabii le̱ amaṅtše̱ le̱ ke̱-ba ameno̱, ni eke̱ klante gbegbẽ ame̱blahĩĩ le̱ ye̱ ame̱hekroṅkroṅ le̱ šĩa le̱, ni emũsũṅ etšõõle̱ ye̱ oblanyo lo oblayō, nūmo lo wadšiatše̱ ko he; etuame̱ fe-tſẽm ewo edeṅ.


Nebukadnezar, Babel maṅtše̱ le̱, fã batuale̱, nĩ ewole̱ gbokle̱i, koni eke̱le̱ aya Babel. Ier. 22,13.


Na, Kaldeabii ašikpoṅ le̱: ne̱ke̱ maṅ ne̱, ame̱dšee maṅ ko doṅṅ, Ašurbii eṅõ-hã ṅãno̱ koloi, ame̱mämo̱ ame̱-dientše̱ ame̱mõdši ní kwŏ̱lo̱ le̱, ni ame̱-kũmo̱ emõdši le̱, ame̱fele̱ koikoi!


Holemo̱ ohĩṅme̱ii ano̱ ni okwe̱ mei ní dše̱ kōyigbe̱ baä ne̱: nẽgbe̱ tōiku ní aṅõ-hão le̱, onumnyam tōiku le̱ yo̱?


Bo̱ni Iehowa, Israel Nyoṅmo̱ le̱, kē̱ ne̱: Na, tawūnii ní yo̱ nyedeṅ ní nyehĩe nyeke̱ Babel maṅtše̱ le̱ ke̱ Kaldeabii ní ebo̱ nsra ewo nyehe ye̱ gbogboi le̱ ase̱ le̱ wuo̱ le̱, mibakpale ke̱-kũ se̱, ni mabua na ke̱-ba maṅ ne̱ teṅ.


Ni no se̱ le̱, Iehowa kē̱, madšie Zedekia, Iuda maṅtše̱ le̱, ke̱ etšũdši le̱ ke̱ maṅ le̱ ke̱ mei ní eſe̱ ye̱ mã ne̱ṅ ní ame̱dše gbĕle-hela ke̱ klante ke̱ hõmo̱ le̱ mli le̱, mawo Nebukadnezar, Babel maṅtše̱ le̱, ke̱ ame̱henye̱lo̱i le̱ ke̱ mei ní taoo̱ ame̱susuma se̱gbe̱ le̱ adeṅ, ni eegbeame̱ ye̱ klante nā, ekõṅ efliṅ, ni enaṅame̱ mo̱bo̱, ni emũsũṅ hũ etšõṅle̱.


na, matšũ ní ayaṅõ kōyigbe̱ wekui le̱ fẽ ke̱-ba, Iehowa kē̱, ke̱ Babel maṅtše̱ Nebukadnezar, *mitšũlo̱ le̱, ni mike̱ame̱ aaba ne̱ke̱ šikpoṅ ne̱ ke̱ emli bii ke̱ dšeṅmãdši ni bo̱le ehe ne̱ fẽ no̱, ni mafeame̱ musu, ni mafeame̱ amaṅfõ ke̱ noni hãa aboo̱ tšia ke̱ nāno̱ ole̱ṅle̱. *27.6.


Bo̱ni Iehowa kē̱ ne̱: Wo̱nu hekpokpomo̱ gbē ke̱ gbeyeišemo̱ nõ, ni dšee hedšo̱le̱ nõ!


Nakai be le̱ mli le̱ aakē̱ ne̱ke̱ maṅ ne̱ ke̱ Ierusalem ake̱: Kō̱yo̱ ní mli edo̱ la dše̱ ṅã le̱ no̱ gõdši kpatāi le̱ ano̱ nyie gbe̱ ke̱-mība mimaṅ le̱ biyō le̱ no̱, dšee mlišā nõ ni, ni dšee hūmo̱ nõ hũ ni!


Nyešia aflaṅā ke̱-yaä Zion gbe̱: nyedšoa foi, nyekawaä nyedamo̱a ši! *Edšake̱ mike̱ eſõṅ ke̱ hĩekpãtãmo̱ kpeteṅkple badše̱ kōyigbe̱ aba. *1,14.


Ene̱ hewo le̱ nyemĩaä kpekpe, nyewoa yāra ni nyeblo̱a lelēle; edšake̱ Iehowa mlifũ ní nā wa le̱ edšeko wo̱no̱!


Na, mahã dšeṅmaṅ ko ní dše̱ šoṅṅ aba ono̱, bo, Israel we, — Iehowa kē̱, — *dšeṅmaṅ ko ní he wa, dšeṅmaṅ ní dše̱ blema bēbe, dšeṅmaṅ ko ní olee ewiemo̱, ni onuu noni ekē̱o̱ le̱. *6,22.


Nohewo̱ le̱ mike̱ ame̱ṅāmei aahã meikrokomei, ni ame̱ṅmõdši le̱ mike̱-ahã mei ni baye ame̱no̱ le̱; *edšake̱ ke̱-dše̱ ame̱teṅ bibiō no̱ ke̱-yaši agbo ne̱ ame̱fẽkwa ame̱hĩe dšōo̱, ni ke̱-dše̱ gbalo̱ ne̱ ke̱-yaši oso̱fo no̱ ame̱fẽ-kwa ame̱yeo̱ kũtũmpo̱o. *6,13-15. Ies. 56,11.


Ni asaṅ ame̱abo̱ gwa ame̱awo ohe, ni ame̱atſiao te̱i, ni ame̱ke̱ ame̱klantei aaflo̱ omli.


[26.] Be̱ni Nuṅtšo̱ Iehowa kē̱ ne̱: Adšie *fai le̱, ni akpo̱ akekre le̱! Ene̱ ehĩṅ bo̱ni eyo̱ le̱ doṅṅ; †noni eba ši le̱, aawó no̱, ni noni awó no̱ le̱, aabale̱ ši! *2 Mose 28,4. †Ezek. 17,24. Luk. 18,14.


hewo̱ le̱, na, mahã gbo̱i ní dši dšeṅmãdši le̱ ateṅ yiwalo̱i aba ono̱, ni ame̱-abagbla ame̱klantei ame̱wo onilē le̱ hefe̱o le̱, ni ame̱abule okpe̱mo̱ le̱.


Ni gbo̱i ní dši dšeṅmãdši le̱ ateṅ yiwalo̱i le̱ etōle̱ efõ ši, ni enidši bibii le̱ eſie gõdši le̱ ano̱ ke̱ dšō̱i le̱ fẽ mli, ni enidši wudši le̱ ekũmo̱ eſie šikpoṅ le̱ no̱ bui fë mli, ni šikpoṅ le̱ no̱ mãdši-mãdši le̱ fẽ edše ehõ le̱ṅ ete, ni ame̱šĩle̱.


La šãa nii ye̱ ehĩe, ni *lalile̱i woo̱ la ye̱ ese̱. Ehĩegbe̱ le̱ šikpoṅ le̱ tamo̱ Eden trom, ni ese̱gbe̱ le̱ tamo̱ ṅã kpatā, ni nokonoko edšee edeṅ! *1,19.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ