Daniel 5:16 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

¹⁶ Ni minu ohe, ake̱ onyẽo̱ nibii ašiši otšõo̱, ni ofẽneo̱ kpoi hũ; agbe̱ne̱ ke̱dši oonyẽ ṅmãle̱ le̱ okane, ni otšõmi šiši le̱, aawoö atade afaseo, ni aawo okue̱ šika kõšõṅkõšõ, ni ootšṍ no̱yelo̱ moni ši etẽ ye̱ maṅtše̱yeli le̱ mli!

ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

¹⁶ Minu ohe akɛ onyɛɔ onaa teemɔŋ nibii, ni otsɔ̃ɔ shishi. Kɛji ooonyɛ niŋmaa nɛɛ okane koni otsɔ̃ɔ mi eshishi lɛ, abaawula bo kɛ lumɔ atade afaseo kɛ shika kɔsɔŋkɔsɔ kuɛnii, ni obaatsɔ nɔyelɔ ni ji etɛ̃ yɛ maŋtsɛyeli lɛ mli.”

Daniel 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mose 40:8

Ni ame̱kē̱le̱ ake̱: Wo̱la lamõ ko, ni moko be̱ ni aatšõ šiši. Ni Iosef kē̱-ame̱ ake̱: Ani *šišitšõmo̱ le̱ dšee Nyoṅmo̱ nõṅ? mīkpanye fai, nyegbaämi! *41,16. Dan. 2,27. 28.

1 Mose 41:15

Ni Farao kē̱ Iosef ake̱: Mila lamõ ko, ni mokomoko be̱ ni nyẽ šiši tšõ; ni minu ni akē̱ ye̱ ohe ake̱ ke̱dši onu lamõ ko le̱, onyẽo̱ šiši otšõo̱.

1 Mose 41:42

Ni Farao *dšie ewolonāso̱omo̱ga le̱ ye̱ enine ni eṅõ-wo Iosef nine, ni ewole̱ klala fe̱fe̱o atadei, ni eṅõ †šika kõsõṅ-kõsõ ewo ekue̱; *Est. 3,10; 8,2. †Dan. 5,29.

Daniel 2:48

Ke̱ke̱ ni maṅtše̱ le̱ fe Daniel gbomo agbo, *ni ekele̱ nii wudši babaō, ni ewole̱ no̱yelo̱ ye̱ Babel šikpoṅ le̱ fẽ no̱, ke̱ Babel nilelo̱i le̱ fẽ no̱ onukpa. *K. 8.

Daniel 2:6

Ši ke̱dši nyetšõ lamõ le̱ ke̱ ešiši le̱, no le̱ makenye nii babaō ni mawo nyehĩe nyam naakpa; nohewo̱ le̱ nyetšõami lamõ le̱ ke̱ ešiši.

Daniel 5:29

Ke̱ke̱ ni Belšazar fã́ ní awo Daniel atade afaseo, ni awo ekue̱ šika kõsẽṅkõsõ, ní ašie̱ ye̱ ehewo̱ ake̱ etšṍ no̱yelo̱ moni dši etẽ ye̱ maṅtše̱yeli le̱ mli. 2,48. 1 Mose 41, 42. 43.

Daniel 5:7

Maṅtše̱ le̱ bo wā *ake̱ ayaṅō okõmfoi ke̱ Kaldeamei ke̱ ṅulamiiaṅkwe̱lo̱i lo̱ ke̱-ba. Ni maṅtše̱ le̱ wó enā no̱, ni ekē̱ Babel nilelo̱i le̱ ake̱: Mofẽmo ní aakane ne̱ke̱ ṅmãle̱ ne̱, ni eetšõmi šiši le̱, aawole̱ atade afaseo, ni aawo ekue̱ šika kõsõṅkõsõ, ní eetšṍ no̱yelo̱ moni dši etẽ ye̱ maṅtše̱yeli le̱ mli, *2,2; 4,6.

Daniel 6:2

[1.] Esa Dario hĩe ake̱ eeṅõ amraloi oha ke̱ nyoṅmai-enyo̱ eto maktše̱yeli le̱ no̱, ní ame̱ye maṅtše̱yeli mū le̱ fẽ no̱;

Bɔfoi 8:18

Ši beni Simon na ake̱ bo̱foi le̱ anidši ke̱ mei ano̱ṅmĕlĕmo̱ le̱ hãa anáa Mumo̱ kroṅkroṅ le̱, eke̱ šika ba ebahãame̱