2 Samuel 18:12 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

¹² Ši nū le̱ kē̱ Ioab ake̱: Kpaō, ke̱-dši ake̱ dſie̱te̱i kukndši akpe awo mideṅ tete po le̱, mikpãṅ minine mli ye̱ maṅtše̱ bi le̱ no̱; edšake̱ wo̱toiiaṅ ni *maṅtše̱ le̱ wo bo ke̱ Abišai ke̱ Itai akpoi ake̱: Nyeteṅ mofẽmo akwe̱ ni ahĩ ni moko nine akata oblanyo Absalom le̱ he! *K. 6.

ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

¹² Shi nuu lɛ to he akɛ, “Kpaoo! Kɛji akane jwiɛtɛi kukuji akpe tete po awo midɛŋ lɛ, miwoŋ minine nɔ mitswaŋ maŋtsɛbi lɛ nɔ ejaakɛ wɔ fɛɛ wɔtoiŋ ni Maŋtsɛ David wo bo kɛ Abishai kɛ Itai fɛɛ akpɔ akɛ, ‘Mi mihewɔ lɛ nyɛkwɛa koni mɔ ko nine akata oblanyo, Absalom, lɛ he.’

2 Samuel 18:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:11

Ni Ioab kē̱ nū ní bagbale̱ le̱ ake̱: Ni beni onale̱ le̱, mẽba otſaale̱ nõ ke̱-mõõ ši ye̱ dše̱i? kũle̱ mahão dſie̱te̱i kukudši nyoṅma ke̱ mlifīnõ ko.

2 Samuel 18:5

Ni maṅtše̱ le̱ wo Ioab ke̱ Abišai ke̱ Itai kitã ekē̱: Mihewo̱ le̱ *nyeke̱ oblanyo Absalom le̱ ayea ble̱õ! Ni maṅ mū le̱ fẽ nu, beni maṅtše̱ le̱ wo tatše̱mei le̱ fẽ akitã ye̱ Absalom he le̱. *K. 12.

2 Samuel 19:1

[Y. 18,33.] Ni maṅtše̱ le̱ dšidšā, ni ekwo̱ ke̱-te pia ni yo̱ agbó le̱ yiteṅ le̱ mli ni efó; ni beni eyaä le̱, ne̱ke̱ ekē̱: Mibi Absalom, mibi! Mibi Absalom! miná ni kũle̱ mi moṅ migbo ye̱ onãdšiaṅ, Absalom, mibi, mibi!