Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Mose 3:8 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

8 Ni mikpleke ši mibadšieame̱ ye̱ Mizraimbii le̱ adeṅ, ni mafãame̱ ke̱-dše̱ nakai šikpoṅ le̱ no̱ ke-ya šikpoṅ kpakpa ní da, šikpoṅ ní fufo̱ ke̱ wò hoo̱ ye̱ no̱ le̱ no̱, Kanaanbii ke̱ Hitbii ke̱ Amorbii ke̱ Perizbii ke̱ Hivbii ke̱ Iebusbii le̱ agbe̱-he le̱.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

8 Naa, mikpeleke shi miba amɛ jiemɔ yɛ Ijiptbii lɛ adɛŋ, koni makpala amɛ kɛshi Ijipt kɛya shikpɔŋ kpakpa ni da, ni yɔɔ frɔ̃frɔ̃ ni niyenii pii yɔɔ nɔ lɛ nɔ, he ni Kanaanbii kɛ Hitbii kɛ Amorbii kɛ Perizbii kɛ Hivbii kɛ Yebusbii yɔɔ lɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Mose 3:8
54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ni Iehowa *kpleke ši ke̱-ha, ni ebakwe̱ maṅ ke̱ mõ ní gbomei abii le̱ mãa le̱. *18,21. Lal. 18,10; 14,2.


Nyebãa wo̱kplekea ši ni wo̱yatõtõa ame̱nã ye̱ dše̱i, koni moko akanu enanyo wiemo̱ doṅṅ!


Ni ekē̱ Abram ake̱: Ná ole ake̱ osešibii aatšṍmo̱ gbo̱i ye̱ šikpoṅ ni dšee ame̱nõ no̱; ni ame̱asúmo̱ame̱, ni nomei aawa ame̱yi afii ohai-edſe̱. 2 Mose 12,40. Bo̱f. 7,6.


Ši nakai dšeṅmaṅ le̱ bũ ni ame̱asúmo̱ le̱, mi le̱ makodšoame̱, ni no se̱ le̱ ame̱ke̱ nii babaō aadše kpo. 2 Mose 3,21. 22.


*makpleke ši mate agbe̱ne̱, ni †mayakwe̱ ake̱, bo̱ni blo̱mo̱ le̱ ba miṅõ le̱, ame̱fe nakai kwrā lo; ni ke̱-dšee nakai hũ, ni male. *11,5. †Lal. 34,6. 17.


Ni ame̱tše̱ Israel kē̱ame̱ ake̱: Ke̱dši nakai le̱, no le̱ bo̱ni nyefe ne̱: nyeṅõa šikpoṅ ne̱ no̱ yibii kpakpai le̱ eko nyewoa nyenibii amli, ni *nyeke̱-yakea nū le̱, gbonyowō tšofã fiō ke̱ wò fiō ke̱ tšofã-ke̱-ṅma ke̱ ohe̱ ni dšeo̱ ṅma, ke̱ amitšro̱bii ke̱ ṅme̱i; *Abe̱i 8,16.


Mi mike̱o aate Mizraim, ni mike̱o asā aaba ekoṅ; ni Iosef ke̱ enine aakpla ohĩṅme̱ii aſie no̱.


Ni Iosef ke̱ enyemimei le̱ ake̱: Mi le̱, mibagbo; ši Nyoṅmo̱ aabasranye kẽ, ni eedšienye ke̱-adše šikpoṅ ne̱ no̱ ke̱-ate šikpoṅ ni ekã Abraham ke̱ Isak ke̱ Iakob kitã ye̱ he le̱ no̱. Heb. 11,22.


Ni ona ake̱ etšui ye̱ ano̱kwa ye̱ ohĩe, ni oke̱le̱ kpãṅ ake̱ oke̱ Kanaanbii le̱ ke̱ Hitbii le̱ ke̱ Amorbii le̱ ke̱ Perizbii le̱ ke̱ Iebusbii le̱ ke̱ Girgašbii le̱ ašikpoṅ le̱ aahã esešibii le̱; ni oye owiemo̱ le̱ no̱, edšake̱ dšalo̱ dšio. 1 Mose 15,18-21.


mei hũ ni kē̱o̱ ake̱: Wo̱lile̱i wo̱ke̱-aye no̱, wo̱ye̱ nābui; namo aaye wo̱no̱ nuṅtšo̱? Lal. 73,8. 9.


Nõnalo̱i ayiwā ke̱ ohĩafoi atšo̱idõmo̱ hewo̱ le̱ agbe̱ne̱ mate ši, Iehowa kē̱, mahere moni ſeo̱ yiwalaheremo̱ le̱ yiwala!


Iehowa bo̱fo le̱ bo̱ō̱ nsra ye̱ mei ni šeo̱le̱ gbeyei le̱ ahe ke̱-kpeo̱, ni edšieo̱-ame̱. 1 Mose 32.2. Lal. 91,11.


Eetšé̱mi, ni maherele̱ no̱; mike̱le̱ aahĩ ši ye̱ haomo̱ mli: madšiele̱ ni mawo ehĩe nyam.


Ni eba mli ye̱ afii ohai-edſe̱ ke̱ nyoṅmai-etẽ le̱ nāgbē mli, nakai gbĩ le̱ no̱ noṅṅ eba mli ake̱ Iehowa tai le̱ fẽ dše Mizraim šikpoṅ le̱ no̱.


Ni eba mli ake̱ nakai gbĩ le̱ no̱ noṅṅ le̱ Iehowa dšie Israelbii le̱ ke̱-dše Mizraim šikpoṅ le̱ no̱ ye̱ ame̱tai le̱ anā.


Nohewo̱ le̱ ke̱dši Iehowa ke̱o yaše̱ Kanaanbii ke̱ Hitbii ke̱ Amorbii ke̱ Hivbii ke̱ Iebusbii le̱ ašikpoṅ le̱, šikpoṅ ni fufo̱ ke̱ wò hoo̱ ye̱ no̱ ní ekã *otše̱mei le̱ akitã ake̱ eeṅõ-hão le̱, no̱ le̱, hã aba mli ake̱ dšámo̱ ní oke̱-dšále̱ ye̱ nyõṅ ne̱ no̱ ne̱. *1 Mose 17,8.


ni mikē̱ ake̱: Madšienye ke̱-dše Mizraim amanehũlũ le̱ mli ke-ya Kanaanbii ke̱ Hitbii ke̱ Amorbii ke̱ Perizbii ke̱ Hivbii ke̱ Iebusbii le̱ ašikpoṅ le̱ no̱, šikpoṅ ní fufo̱ ke̱ wò hoo ye̱ no̱ le̱.


Ye kitã ní miwoo̱o ṅme̱ne̱ ne̱ no̱. Na, mīſie Amorbii le̱ ke̱ Kanaanbii le̱ ke̱ Hivbii le̱ ke̱ Perizbii le̱ ke̱ Hivbii le̱ ke̱ Iebusbii le̱ ye̱ ohĩe.


Ši ke̱-dše̱ beyino ní miba Farao ṅõ ní mike̱le̱ bawie ye̱ ogbe̱i amli ne̱, efõṅ moṅ efeo̱ maṅ ne̱, ni dšiemo̱ hũ odšieko omaṅ le̱!


ke̱-yaši beyino̱ ní maba ni mabalōnye ke̱-ya šikpoṅ ní tamo̱ nyedientše̱ nyešikpoṅ le̱ no̱, able ke̱ wein šikpoṅ, abolo ke̱ weintromi ašikpoṅ ni.


[1,2.] Ō, kũle̱ otšere̱ ṅwei mli ni okpleke ši, ni gõdši le̱ ahoso ye̱ ohĩe, tamo̱ la šãa lai ni la hãa nu tſaä le̱, koni ohenye̱lo̱i ale ogbe̱i le̱, ni dšeṅmãdši le̱ ahe akpokpo ye̱ ohĩe,


koni mahã kitã ní mikã nyetše̱mei le̱ amã ši ake̱ mike̱ *šikpoṅ ni hoo̱ fufo̱ ke̱ wò le̱ aahãame̱, tamo̱ bo̱ni eyo̱ ṅme̱ne̱ ne̱! Ni mihere no̱ mikē̱: Aba mli nakai, Iehowa! *2 Mose 3,8.


Ni mike̱nye ba šikpoṅ ní baä nii no̱, koni nyeye eno̱ yibii ke̱ eno̱ nii kpakpai; ši beni nyeba le̱, nyebabule mišikpoṅ le̱, ni nyefe mino̱yelinõ le̱ noni anyãṅeo̱.


ni oṅõ šikpoṅ ní okā ame̱tše̱mei le̱ akitã ake̱ oke̱-ahãame̱ le̱, šikpoṅ ní fufo̱ ke̱ wò hoo̱ ye̱ no̱ le̱ ohãame̱;


Obi le̱ miwó minine no̱ mitšõame̱, ni madšieame̱ ke̱-dše̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱ ke̱-ya šikpoṅ ní mitao mihãame̱ le̱ no̱, noni fufo̱ ke̱ wò boo̱ ye̱ no̱, ní dši šikpõdši le̱ ateṅ noni yo̱ fe̱o fè fẽ le̱.


Ni mike̱nye ake̱: Nye nyeaye ame̱šikpodši le̱ ano̱, ni nii le̱ maṅõ-hãnye ake̱ nyeno̱yelinõ, šikpoṅ ni hoo̱ fufo̱ ke̱ wò le̱. Midsi Iehowa, nye-Nyoṅmo̱ le̱, ni midšienye ke̱-dše̱ mãdši le ateṅ le̱.


Ni nii midšienye ke̱-dše̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱, ni mike̱nye nyie ye̱ ṅã le̱ no̱ afii nyoṅmai-edſe̱ so̱ṅṅ, koni nyebaṅõ Amornyo le̱ šikpoṅ le̱.


ni nyeyakwe̱a šikpoṅ le̱, bo̱ni eyo̱, ke̱ mei ní yo̱ no̱ le̱, ake̱ amehe wa lo amo̱he waa, ame̱yi fá lo ame̱yi fáá;


ke̱ bo̱ni šikpoṅ ní ame̱yo̱ ne̱ le̱ yo̱, ake̱ ehĩ lo ehĩĩ, ke̱ bo̱ni mãdši ní ame̱hĩo̱ mli le̱ yo̱, ake̱ akrowai amli ame̱hĩo̱ lo mãdši ní atſa gbogbo awo he;


ni ame̱gbale̱ ake: Wo̱te šikpoṅ ní otšũwo̱ le̱ no̱, ni ano̱kwale dši ake̱ *fufo̱ ke̱ wò miho ye̱ no, ni eno yibii ne̱; *2 Mose 3,8-17.


Ni moko ekwo̱ko ke̱-yako ṅwei, ake̱ dša moni dše̱ ṅwei kpleke ši le̱, gbomobi le̱ ní yo̱ ṅwei le̱. Ef. 4,9.


Edšake̱ dšee midĩentše̱ misuomo̱nānii femo̱ hewo̱ midše̱ ṅwei miba, ši moṅ moni tšũmi le̱ suomo̱nānii femo̱. 4,34.


Ni ame̱ṅõ šikpoṅ le̱ no̱ yibii le̱ eko ame̱hĩe ame̱deṅ, ni ame̱ke̱-kpleke ši ke̱-ba wo̱ṅo, ni ame̱gbawo̱ ake̱: Šikpoṅ le̱ ni Iehowa, wo̱-Nyoṅmo̱ le̱, ṅõ-hãawo̱ le̱ ehĩ.


nyetšṍa nyehe ní nyefãa ke̱-yaã Amorbii agõdši ašikpoṅ le̱ no̱ ke̱ hei fẽ ní be̱ṅke̱ dše̱i ye̱ Araba gõdši ašikpoṅ le̱ no̱ ke̱ dšō̱ le̱ mli ye̱ wuoyigbe̱ le̱ ke̱ ṅšo̱ le̱ nā, ye̱ Kanaanbii le̱ ašikpoṅ le̱ no̱ ke̱ Lebanon āhũ ke̱-yaši fā wulu ní dši Eufrate fā le̱ nā.


Ni ké̱ ofo fā le̱, oṅmã ne̱ke̱ mla ne̱ wiemo̱i le̱ fẽ ye̱ ame̱no̱, dãni oya šikpoṅ ní Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, ṅõ-hãao le̱ ṅo̱, šikpoṅ ni fufo̱ ke̱ wò hoo̱ ye̱ ne̱ le̱, take̱ bo̱ni Iehowa, otše̱mei le̱ a-Nyoṅmo̱ le̱, ewoö ši le̱.


Ni Iehowa aahã nibii kpakpai afá ahão ye̱ omũsũṅbii ke̱ okoloi abii ke̱ ošikpoṅ no̱ nibānii le̱ agbe̱fãṅ ye̱ šikpoṅ ni Iehowa kã otše̱mei le̱ akitã ake̱ eeṅõ-hão le̱ no̱.


Nohewo̱ le̱ bo toi, Israel, ni odſẽṅ no̱, ní oye no̱, koni ahĩ ahão, ní nyeyi afá babaō ye̱ šikpoṅ ní hoo̱ fufo̱ ke̱ wò le̱ no̱, take̱ bo̱ni Iehowa, otše̱mei a-Nyoṅmo̱ le̱, ewoö ši le̱.


Ke̱ Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, ke̱o yaše̱ šikpoṅ ní oyaä *oyaṅõ le̱ no̱, ni efãmo̱ dšeṅmãdši babaō ye̱ ohĩe, Hitbii ke̱ Girgašbii ke̱ Amorbii ke̱ Kanaanbii ke̱ Perizbii ke̱ Hivbii ke̱ Iebusbii, dšeṅmãdši kpawo ní dăra ni ame̱he wa feo le̱; *31,3.


Edšake̱ afii nyoṅmai-edſe̱ so̱ṅṅ Israelbii le̱ nyie ṅã le̱ no̱, ke̱-yaši beyino̱ ni *maṅ le̱ mli tabilo̱i ní dše̱ Mizraim le̱ fẽ tã, edšake̱ ame̱boo Iehowa gbē toi, ni Iehowa kãame̱ kitã ake̱ ehãṅ ame̱nà šikpoṅ ní Iehowa kã ame̱tše̱mei le̱ akitã ake̱ eeṅõ-hãwo̱, ní dši šikpoṅ ní fufo̱ ke̱ wò hoo̱ ye̱ no̱ le̱. *4 Mose 14,22. 23.


Ni eba mli ake̱, beni maṅtše̱mei fẽ ní yo̱ Iordan se̱gbe̱ ye̱ godši le̱ ateṅ ke̱ dšō̱i le̱ amli ke̱ ṅšo̱ kpeteṅkple le̱ nā fẽ, ye̱ Lebanon ṅe̱le̱no̱, ní dši Hitbii ke̱ Amorbii ke̱ Kanaanbii ke̱ Perizbii ke̱ Hivbii ke̱ Iebusbii le̱, nu le̱,


Ni Israel hĩĩ le̱ kē̱ *Hivbii le̱ ake̱: Akakwe̱ ni wo̱te ne̱ṅ nyeyo̱, ni té aafe tẽṅ ni mike̱nye †aakpãṅ hũ. *11,19. †2 Mose 23,32.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ