Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Mose 20:2 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

2 Midsi Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, ní dšieo ke̱-dše̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱, ke̱-dše̱ nyṍdši awe le̱.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

2 “Mi ji Yehowa, oNyɔŋmɔ lɛ, ni mi mijie bo yɛ nyɔŋyeli mli kɛjɛ Ijipt shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Mose 20:2
50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ni maṅ mū le̱ fẽ na, ni ame̱ke̱ ame̱-hĩeiaṅ bnmo̱ ši, ni ame̱kē̱: Iehowa le̱, le̱ dši Nyoṅmo̱! Iehowa le̱, le̱ dši Nyoṅmo̱!


Ni ame̱dšá wo̱dši ni Iehowa ekē̱-ame̱ ye̱ he ake̱: *Nyekafea ne̱ke̱ noko le̱! *2 Mose 30,2. 3; 23,15.


Ni eba mli nakai, edšake̱ Israelbii le̱ efe eša eši Iehowa, ame̱-Nyoṅmo̱ le̱, moni dsieame̱ ke̱-dše̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱, ke̱-dše̱ Farao, Mizraim maṅtše̱ le̱, deṅ le̱, ni ame̱yaše nyoṅmo̱i krokomei agbeyei,


Nohewo̱ le̱ Iehowa, e-Nyoṅmo̱ le̱, ṅõle̱ ewo Aram maṅtše̱ le̱ deṅ, ní ame̱ye eno̱, ni ame̱ṅõ emei le̱ ateṅ mei babaō nom, ni ame̱ke̱ame̱ te Damasko. Ni asaṅ eṅõle̱ ewo Israel maṅtše̱ le̱ hũ deṅ, ni ekpãtã ehĩe butū.


Bo toi, mimaṅ, ni mawie, ni magba mli kpo makeo, Israel: Midši Nā-nyoṅmo̱ ni dši o-Nyoṅmo̱ le̱!


Nyoṅmo̱ kpõṅ ko akahĩ omli, ni oka-dšá maṅse̱ nyoṅmo̱ ko kwrā! 2 Mose 20,2. 3.


Mi, midši Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, moni dšieo ke̱-dše̱ Mízraim šikpoṅ le̱ ne̱ le̱: gbe̱ odāṅ hatõ, ni mawole̱ obõ!


Midšie ekõṅ ke̱-dše̱ dšatšu le̱ šiší, enidši dše kpãnyã le̱ he.


Ni aaba mli ake̱, ke̱dši wó̱ lo wó̱se̱ ni obi bio ake̱: Meni dši ene̱? le̱, okē̱le̱ ake̱: Ninešiwale̱ nā Iehowa dšiewo̱ ke̱-dše̱ Mizraim, ye̱ nyodši awe le̱. 12,26.


Ni Mose kē̱ maṅ le̱ ake̱: Nyekaia ne̱ke̱ gbĩ ne̱ ní nyedše Mizraim, ye̱ nyṍdši awe le̱; edšake̱ ninešiwale̱ nā Iehowa dšienye ke̱-dše̱ dše̱i; nohewo̱ le̱ nyekayea mãšanii.


Omlihĩle̱ nā okpla ne̱ke̱ maṅ ní okpõ ne̱, oke ohewale̱ le̱ tšoame̱ gbe̱ ke̱-te ošihĩle̱he kroṅkroṅ le̱.


Ha gbeyei ke̱ ṅmiṅmi alōame̱; onine dale̱ nā so̱ṅṅ le̱ ame̱sẽ ši mũī tamo̱ te̱, ke̱-yaši beyino̱ ní omaṅ le̱ aaho, Iehowa, omaṅ ní ohe ne̱, ke̱-yaši beyino̱ ní eeho eya.


ni ekē̱: Ke̱dši oobo Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, gbē toi, ni oofe noni dša gbe̱ ye̱ ehĩe, ni oobo ekitãi le̱ atoi, ni ooye ekpoi le̱ fẽ no̱ le̱, no le̱ *helai le̱ ní mike̱ba Mizraimbii ano̱ le̱, mike̱ ekomeflo baṅ ono̱; edšake̱ midši Iehowa †otšalo̱ le̱. *5 Mose 7,15. †5 Mose 32,39. Mat. 9,12.


Ni Nyoṅmo̱ wie wiemoi ne̱ fẽ ekē̱: 5 Mose 5,6-22. Mat. 5,17-48.


ni ame̱aná ame̱le ake̱ midsi Iehowa, ame̱-Nyoṅmo le̱, ní dšieame̱ ke̱-dše̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱, ní mahĩ ame̱teṅ le̱, mi Iehowa, ame̱-Nyoṅmo̱ le̱.


Nohewo̱ le̱ kē̱mo̱ Israelbii le̱ ake̱: Midši Iehowa le̱, ni madšienye ye̱ Mizraim dšatšui le̱ ašiši, ni maherenye ke̱-dše̱ ame̱-nyṍṅyeli le̱ mli, ni nine ní akpã mli ke̱ kodšomo̱i kplei maṅõ-kpõnye;


Ši mi, Iehowa, midši o-Nyoṅmo̱ le̱, Israel Mokroṅkroṅ, oyiwalaherelo̱ le̱! Miṅõ Mizraim mihā ake̱ okpõmo̱nii, ke̱ Kuš ko̱ Seba hũ *ye̱ onãdšiaṅ. *Abe̱i 11,8.


Nohewo̱ le̱ na, gbĩĩ mība, Iehowa kē̱, ní akē̱ṅ doṅṅ ake̱: Gbĩĩabo̱ kẽ ní Iehowa ní dšie Israelbii le̱ ke̱-dše̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱ ke̱-ba le̱ hĩe kã ne̱! 23,7. 8.


Ni ame̱kē̱ē̱ ake̱: Nẽgbe̱ Iehowa yo̱, moni dšiewo̱ ke̱-dše̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱, ní ekplawo̱ ke̱-tšṍ ṅã le̱ no̱, ke̱-tšṍ ṅã ole̱ṅle̱ šikpoṅ ke̱ eno̱ buibui le̱ no̱, šikpoṅ ní nu be̱ no̱, ke̱ gbĕlehō̃ṅ šikpoṅ, šikpoṅ ní moko tšṍṍ no̱ ní gbomo ádesã ko ehĩĩ no̱ le̱?


No be le̱ mli le̱, matšṍ Israel wekui le̱ fẽ Nyoṅmo̱, Iehowa kē̱, ni ame̱ hũ ame̱atšṍ mimaṅ. K. 33. Y. 24,7.


Ši *kpãṅmo̱ ní mike̱ Israel we le̱ bakpãṅ ye̱ nakai gbĩĩ le̱ ase̱ le̱ ne̱, Iehowa kē̱: †Maṅõ mimla le̱ mawo ame̱mli ni maṅma ye̱ ame̱-tšui no̱, ni **matšṍ ame̱-Nyoṅmo̱, ni ame̱ hũ ame̱atšṍ mimaṅ! *Rom. 11,27. †Ies. 54,13. Heb. 10,16. 17. **Ier. 31.1.


Bo̱ni Iehowa, Israel Nyoṅmo̱ le̱, kē̱ ne̱: Mike̱ nyetše̱mei le̱ kpãṅ gbĩ ní miyadšieame̱ ke̱-dše̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱, ke̱-dše̱ nyṍdši awe le̱, ake̱:


Midši Iehowa, nye-Nyoṅmo̱ le̱; nyenyiea ye̱ mikpo̱i le̱ moṅ anā, ni nyeyea mimlai le̱ ano̱ ni nyefea!


ni okē̱ame̱ ake̱: Bo̱ni Nuṅtšo̱ Iehowa kē̱ ne̱: Gbĩ ní mihala Israel, ni miwó minine no̱ mitšõ Iakob we le̱ seši le̱, ni mihã ame̱lemi ye̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱, ni *miwó minine no̱ mitšõame̱ ake̱: Midši Iehowa, nye-Nyoṅmo̱ le̱! *2 Mose 6,7. 8.


Ni mikē̱ame̱ ake̱: Nyeteṅ *mofẽmo aše̱re̱ ehĩṅme̱ii anihĩnii le̱ aſie, ni nyeke̱ Mizraim wo̱dši le̱ akabulea nyehe! Midši Iehowa, nye-Nyoṅmo̱ le̱! *Ios. 24,14. 23.


Ši *midši Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱ ke̱-dše̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱ bēbe, ma-hă ohĩ būi amli ekoṅ tamo̱ gbĩĩ dšudši le̱ ano̱. *13,4.


Ši *midši Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱ ke̱-dše̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱ bēbe, ni olee nyoṅmo̱ ko nyoṅmo̱ ko dša mi, ni mise̱ le̱ yiwalaherelo̱ ko be̱. *2 Mose 20,2. 3.


Edšake̱ midsi Iehowa, moni dsienye ke̱-dše̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱, koni matšṍ Nyoṅmo̱ mahãnye; nohewo le̱ nyefea kroṅkroṅ, edšake̱ mokroṅkroṅ dšimi. 20,26.


Nyehĩea nsẽnii ní dša, te̱i ní dša, efa ní dša ke̱ hin ní dša; midši Iehowa, nye-Nyoṅmo̱ le̱, ní dsienye ke̱-dše̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱ le̱.


Beni afe ní nyesešibii le̱ aná ale ake̱ asesei amli mihã Israelbii le̱ hĩ, beni midšieame̱ ke̱-dše̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱ le̱; midši Iehowa, nye-Nyoṅmo̱ le̱.


Midši Iehowa, nye-Nyoṅmo̱ le̱, moni dšienye ke̱-dše̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱, koni maṅõ Kanaan šikpoṅ le̱ mahãnye, ni matšṍ nye-Nyoṅmo̱ le̱.


Edšake̱ ame̱dši mitšũdši ní midšieame̱ ke̱-dše̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱ le̱; akahõame̱ tamo̱ ahõo̱ nyõdši.


Edšake̱ mitšũdši dši Israelbii le̱; ame̱dši mitšũdši ní midšie ke̱-dše̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱ le̱; midši Iehowa, nye-Nyoṅmo̱ le̱.


Nyekafea yakayakawo̱dši nyehãa nyehe, ni nyeke̱ amãgã lo wo̱ṅte̱ akamãa ši nyehãa nyehe, ni nyeke̱ te̱-mfoniri hũ akamãa ši ye̱ nyešikpoṅ le̱ no̱, *ní nyekoto ši nyedšá; edšake̱ midši Iehowa, nye-Nyoṅmo̱ le̱. *2 Mose 20,4. 5.


Midši Iehowa, nye-Nyoṅmo̱ le̱, moni dšienye ke̱-dše̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱, koni nyekafe ame̱nyṍdši doṅṅ, ni mikũmo̱ nyepã-tšei le̱, ni mihã nyenyie trõmō̃ le̱.


Ni nii midšienye ke̱-dše̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱, ni mike̱nye nyie ye̱ ṅã le̱ no̱ afii nyoṅmai-edſe̱ so̱ṅṅ, koni nyebaṅõ Amornyo le̱ šikpoṅ le̱.


Edšake̱ *sro̱to ko be̱ Iudanyo ke̱ Helanyo teṅ: edšake̱ Nuṅtšo̱ kome ame̱fẽ ame̱yo̱, ni niiatše̱ bũ dšile̱ hã mei fẽ ní boo̱ tšé̱o̱le̱ le̱. *Bo̱f. 10,34; 15,9.


Ši ani Nyoṅmo̱ le̱ Iudafoi ke̱ke̱ a-Nyoṅmo̱ ni? ani dšee dšeṅmădši le̱ hũ anõ ni? Hē̃, dšeṅmãdši le̱ hũ anõṅ. 10,12.


ši moṅ gbēle̱; bo tšutšu onine asa ehe ni ágbele̱, ni no se̱ dãni maṅ mũ le̱ fẽ nine asa ehe; 17,7.


Ni okai ake̱ *bo hũ oyatšṍ nyṍṅ ye̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱, ni Iehowa kpõo, nohewo̱ ni miwoo̱o ne̱ke̱ kitã ne̱ ṅme̱ne̱ gbĩ ne̱. *5,15.


Ke̱dši ōya ní oke̱ ohenye̱lo̱i ayawu ta, ni ona okpo̱ṅo̱i ke̱ ſīlii ke̱ maṅ ní yi fá fèo le̱, kāšeame̱ gbeyei, edšake̱ Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, ní dšieo ke̱-dše̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱ le̱, ke̱o ye̱.


Ni okai *ake̱ bo hũ otšṍ tšũlo̱ pẽṅ ye̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱, ni Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, ke̱ ninešiwale̱ ke̱ nine ní akpã mli dšieo ye̱ dše̱i. Nohewo̱ ni Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, woö kitã ake̱ oye hedšō̱mo̱gbĩ le̱. *15,15; 16,12; 24,18.


Midši Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, ní dšieo ke̱-dše̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱, ke̱-dše̱ nyṍdši awe le̱.


ši suomo̱ Iehowa sumoo̱nye, ni ēsumo̱ ake̱ eye kitã ní ekã nyetše̱mei le̱ no̱ hewo̱ ni Iehowa ke̱ ninešiwale̱ dsienye ni ekpõnye ke̱-dše̱ nyṍdši awe, ke̱-dše̱ Mizraim maṅtše̱ Farao deṅ le̱.


Ni Iehowa bo̱fo le̱ dše̱ Gilgal ke̱-ba Bokim, ni ebakē̱: Midšienye ke̱-dše̱ Mĩzraim ni mike̱nye ba šikpoṅ ni mikã nyetše̱mei akitã ye̱ he le̱ no̱, ni mikē̱: Mikũṅ mikpãṅmo̱ ní mike̱nye ekpãṅ le̱ mli gbĩkogbĩko;


ni mikē̱nye ake̱: Midši Iehowa, nye-Nyoṅmo̱ le̱; nyekašea Amorbii ní nyeyo̱ ame̱šikpoṅ le̱ no̱ le̱ anyoṅmo̱i le̱ agbeyei; ši nyeboo migbē toi!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ