2 Mose 14:2 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

² Kē̱mo̱ Israelbii le̱ ake̱ ame̱de̱ ame̱yi ní ame̱yabo̱ nsra ye̱ Pi-Hahirot hĩe ye̱ Migdol ke̱ ṅšo̱ le̱ teṅ, ye̱ Baal-Zefon hĩe; nyeyabo̱a nsra ye̱ eṅe̱le̱no̱ ye̱ ṅšo̱ le̱ nā.

ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

² “Kɛɛmɔ Israelbii lɛ akɛ amɛdɔ amɛyi ni amɛyato shi yɛ Pi-Hahirot hiɛ, yɛ Migdol kɛ Ŋshɔ Tsuru lɛ teŋ, yɛ Baal-Zefon masɛi. Nyɛtoa shi yɛ eŋlɛ nɔ, yɛ ŋshɔ lɛ naa.

2 Mose 14:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mose 14:1

Ni Iehowa ke̱ Mose wie ni ekē̱:

2 Mose 14:3

Ši Farao aakē̱ ye̱ Israelbii le̱ ahewo̱ ake̱: Ame̱dũ gbe̱ ye̱ šikpoṅ le̱ no̱; ṅã le̱ esa ame̱yi.

2 Mose 14:9

Ši Mizraimbii le̱ tiuame̱, Farao okpo̱ṅo̱i ke̱ eſīlii le̱ fẽ, ke̱ ekpo̱ṅo̱iatše̱mei le̱ ke̱ eta le̱, ni ame̱baninaame̱, beni ame̱be̱ nsra ye̱ ṅšo̱ le̱ nā, ye̱ Pi-Hahirot mase̱i, ye̱ Baal-Zefon hĩe le̱.

Yeremia 44:1

Wiemo̱ ní ba Ieremia ṅõ ye̱ Iudafoi fẽ ní yo̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱, mei ni yo̱ Migdol ke̱ *Takpanes ke̱ Nof ke̱ Patros šikpoṅ le̱ no̱ le̱ ahewo̱ no̱: *43,7.

Yeremia 46:14

Nyedšadšea ye̱ Mizraim, ni nyešie̱a ye̱ Migdol, ni nyešie̱a ye̱ Nof ke̱ Takpanes nyekē̱a: Damo̱ ši ní awa, ni ofĩ ši šiṅṅ; ši klante miye nii ke̱-mībo̱leo!

Ezekiel 29:10

nohewo̱ le̱ na, mike̱o ke̱ ofāi le̱ ená, ni mafe Mizraim šikpoṅ ole̱ṅle̱ ke̱ amaṅfõ ke̱-dše̱ Migdol ke̱-yaši Sewene ke̱ Kuš hũsũi ano̱ tō̃.

Yoshua 24:6

Ni beni midšie nyetše̱mei le̱ ke̱-dše̱ Mizraim le̱, nyeba ṅšo̱ le̱ nä. Ni Mizraimbii le̱ tiu nyetše̱mei le̱ ke̱ ſīlii ke̱ okpo̱ṅo̱no̱trálo̱i ke̱-ba Ṅšo̱-tšuru le̱ nā.