1 Samuel 5:11 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

¹¹ Nohewo̱ le̱ ame̱tšũ ayabua Filistibii le̱ alumei le̱ fē nā ke̱-kpe, ni ame̱-kē̱: Nyehãa ake̱ Israel Nyoṅmo̱ le̱ adeka le̱ ayaä, ní ake̱-kū se̱ ke̱-ya heni edše̱, koni ekabagbewo̱ ke̱ wo̱maṅbii le̱! Edšake̱ maṅ mū le̱ fẽ edšidšā ni ye̱ gbeyei; Nyoṅmo̱ nine etsī naakpa ye̱ dše̱i.

ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

¹¹ No hewɔ lɛ, amɛtsu ni ayakpee Filistibii lɛ alumɛi lɛ fɛɛ kɛbakpe, ni amɛkɛɛ amɛ akɛ, “Nyɛhãa akɛ Israel Nyɔŋmɔ lɛ Kpãŋmɔ Adeka lɛ akua sɛɛ kɛyaa he ni ejɛ koni ekabagbe wɔ kɛ wɔbii.” Maŋ muu lɛ fɛɛ ejijaa ni yɛ gbeyei; ejaakɛ Nyɔŋmɔ kɛ amɛ miiye kɛ joomɔ ni naa wa yɛ jɛi.

1 Samuel 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mose 10:7

Ke̱ke̱ ni Farao tšũdši le̱ kē̱le̱ ake̱: Mẽ beyino noṅṅ ni nū ne̱ aahaowo̱ ke̱-yaši? Hã gbomei le̱ aya ní ame̱yasúmo̱ Iehowa, ame̱-Nyoṅmo̱ le̱! Ani oleko ake̱ Mizraim mifite?

1 Samuel 5:10

Ni ame̱hã ake Nyoṅmo̱ adeka le̱ te Ekron. Ni eba mli ake̱, beni Nyoṅmo̱ adeka le̱ se̱ Ekron le̱, Ekronbii le̱ blo̱ ame̱kē̱: Ame̱ke̱ Israel Nyoṅmo̱ le̱ adeka le̱ eba wo̱ṅõ, koni ame̱ke̱-bagbewo̱ ke̱ wo̱maṅbii le̱.

1 Samuel 5:6

Ni Iehowa nine tši ye̱ Ašdodbii le̱ ano̱, ni ekpãtã ame̱hĩe, ni ehã *ame̱dšedšē gbuṅtuii, Ašdod ke̱ ehe kpokpai le̱. *Lal. 78,36.

1 Samuel 6:5

Nohewo̱ le̱ nyefea nyegbuṅtuii le̱ ano̱ ke̱ nyekwakwei ní fiteo̱ šikpoṅ le̱ hũ ano̱, ni nyeke̱ anumnyam aha Israel Nyoṅmo̱ le̱; ekole̱ eebagbo̱dšo̱ enine mli ye̱ nye ke̱ nyenyoṅmo̱i le̱ ke̱ nyešikpoṅ le̱ no̱.