1 Samuel 4:7 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

⁷ Ke̱ke̱ ni Filistibii le̱ še gbeyei, edšake̱ ame̱kē̱: Nyoṅmo̱ eba nsra le̱ṅ! Ni ame̱sā ame̱kē̱: Wo̱na noko! edšake̱ ke̱-dše̱ kpla ne̱ afeko ne̱ke̱ noko da!

ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

⁷ Filistibii lɛ she gbeyei, ni amɛkɛɛ, “Jemawɔŋ ko eba amɛta lɛ mli. Sane eye wɔ ei! Nɛkɛ nɔ ko bako dã.

1 Samuel 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mose 14:14

Iehowa bawu ahãnye, ši nye le nyefea diṅṅ! 5 Mose 1,30. 2 Kron. 20,16. Ies. 30,16.

2 Mose 14:25

ni efãmo̱ ame̱ſīlii le̱ anãdši, ni ewo-ame̱ hedšramo̱; ni Mizraimbii le̱ kē̱: Nye-hãa wo̱dšoa foi ye̱ Israelbii le̱ ahĩe; edšake̱ *Iehowa ke̱ Mizraim mīwu mīhãame̱! *K. 14. Lal. 64,10.

5 Mose 32:30

Kũle̱ té aye tẽṅ ní mokome ſieo̱ mei akpeṅ, ní mei enyo̱ woo̱ mei akpei-nyoṅma foiṅ, ké̱ dšee hō̃mo̱ ame̱te̱sā le̱ ehõame̱, ni Iehowa eṅõame̱ ehã le̱? 3 Mose 26,8. 36. 37.

1 Samuel 4:6

Ni Filistibii le̱ nu ošebō̱ le̱, ni ame̱kē̱: Té ošebō̱ ní gbē̱o̱ wa ye̱ Hebribii le̱ ansra le̱ mli ne̱ šišiṅ? Ni ame̱-baná ame̱le ake̱ Iehowa adeka le̱ eba nsra le̱ṅ.

1 Samuel 4:8

Wo̱na noko! namo aadšiewo̱ ke̱-dše̱ ne̱ke̱ Nyoṅmo̱i kekenami ne̱ adeṅ? Mene̱mei dši Nyoṅmo̱i le̱ ní ke̱ haomo̱i sro̱toi hao Mizraimbii le̱ ye̱ ṅã le̱ ne̱ le̱!