1 Samuel 17:4 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

⁴ Ke̱ke̱ ni nū tatše̱lo̱ ko dše̱ Filistibii le̱ ansra le̱ mli edše kpo, atšé̱o̱ egbe̱i ake̱ Goliat, ni edše̱ *Gat, ni eke̱le̱ dši ninetalo̱i ekpa ke̱ klakate kome. *Ios. 11,22.

ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

⁴ Kɛkɛ ni nuu tatsɛlɔ ko jɛ Filistibii lɛ ateŋ eje kpo koni ebatsɛ ta. Atsɛɔ gbɔmɔ nɛɛ Goliat ni ejɛ Gat. Ekwɔlɛ feɔ ninetalɔi ekpaa.

1 Samuel 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kronika 11:23

Ni esā egbe Mizraimnyo ko ní eke̱le̱ dši ninetalo̱i ennmo̱; ni Mizraimnyo le̱ hĩe akplo̱ ni *tamo̱ mamalòlo̱ agbatšo ye̱ edeṅ; ši le̱ le̱ ehĩe dẽhĩemo̱tšo ke̱kpleke ši ke̱-yaninale̱, ni ešõ akplo̱ le̱ ye̱ Mizraimnyo le̱ deṅ, ni eke̱ le̱dientše̱ ekplo̱ le̱ gbele̱. *1 Sam. 17,7. 40.51.

Amos 2:9

Ši mi mikpãtã *Amornyo le̱ hĩe ye̱ ame̱hĩe, moni edale̱ le̱ tamo̱ tšenedrui adāramo̱, ni ehe wa hũ tamo̱ odumi le̱; kẽle̱ mikpātā eyibii ní yo̱ yiteṅ le̱ ke̱ ešišifãi ní yo̱ šiši le̱ ahĩe. *4 Mose 21,21-28.

5 Mose 3:11

(Edšake̱ Bašan maṅtše̱ Og le̱ pe̱ dši oblãṅi le̱ ní ſe̱ le̱ ateṅ moni eſe̱; na, esātšo ní dši dadesātšo le̱, ani dšee Amonbii le̱ a-Rabat le̱ eyo̱? ni eke̱le̱ hĩe ninetalo̱i ne̱hũ ke̱ elē̱mo̱ hũ ninetalo̱i edſe̱ ye̱ gbomo ninetalo̱ nā.)

Yoshua 11:22

Anakbii le̱ ateṅ mokomeflo eſe̱e̱ ye̱ Israelbii le̱ ašikpoṅ le̱ no̱, ake̱ dša Gaza ke̱ *Gat ke̱ Ašdod pe̱ meikomei ſe̱ ye̱. *1 Sam. 17,4.

1 Samuel 17:23

Ni beni eke̱ame̱ wieo̱ lolo le̱, na, tatše̱lo̱ le̱ ní atšē̱o̱ egbe̱i ake̱ Goliat ní dši Filistinyo ní dše̱ Gat le̱, fã ke̱-dše̱ Filistibii le̱ ata le̱ mli ke̱-ba, ni ebawie nakai wiemo̱i le̱ noṅṅ, ni David nu.

1 Samuel 17:3

Ni Filistibii le̱ dſere goṅ le̱ ekome hĩeši, ni Israelbii le̱ hũ dſere goṅ le̱ ekome hĩeši, ní dšō̱ kã ame̱teṅ.

1 Samuel 17:5

Ni ebu akō̱ble fai, ni ewo akō̱ble dama, ni edama le̱ tšīmo̱ dši akō̱ble šekeli akpei-enumo̱,

1 Samuel 27:4

Ni ayagba Saul ake̱ David edšo foi ke̱-te Gat; ni eyaa no̱ etaoole̱ doṅṅ.