Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 13:18 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

18 ni ku kome hũ tšṍ Bet-Horon gbe̱ le̱ no̱, ni ku kroko le̱ tšṍ hũsũ ni kă ke̱-yaä Zeboim dšō̱ le̱ṅ gbe̱ le̱ no̱ ke̱-te ṅã le̱ no̱ gbe̱.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

18 ni ku kome ko hu tsɔ̃ husu lɛ ni kwɛɔ Zeboim Jɔɔ lɛ mli lɛ nɔ kɛtee shiaŋa lɛ nɔ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 13:18
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ni Kanaanbii le̱ ahũsũi le̱ dše̱ Zidon ke̱-tšṍ Gerar ke̱-yaši Gaza, ke̱-tšṍ Sodom ke̱ Gomora ke̱ Adăma ke̱ Zeboim ke̱-yaši Laša.


ake̱ ame̱ke̱ Sodom maṅtše̱ Bera, ke̱ Gomora maṅtše̱ Birša, ke̱ *Adăma maṅtše̱ Šinab, ke̱ Zeboim maṅtše̱ Šemeber, ke̱ Bela ni dši Zoar le̱ maṅtše̱ le̱ yawu ta. *5 Mose 29,22.


Ni esā eto Bet-Horon ni yo̱ yiteṅ-gbe̱ le̱ ke̱ Bet-Horon ní ye̱ šišigbe̱ le̱, ni dši mãdši ní atſa gbogboi awo he ke̱ amenā agboi ke̱ ame̱se̱ adabãṅi le̱;


Té mafe tẽṅ maṅmē̃ oheṅ, Efraim? Té mafe tẽṅ madšieo mahãṅ, Israel? Té mafe tẽṅ mafeo tamo̱ *Adăma, ni maṅõo mamã ši tamo̱ Zeboim hũṅ? †Mitšui etšṍ ye̱ mimli, mimo̱bo̱nale̱ le̱ ehe mi-mli fẽ! *5 Mose 29,22. †Ier. 31,20.


Ni Iehowa hã ame̱dšidšā ye̱ Israel hĩe, ni ame̱gbeame̱ babaō ye̱ Gibeon, ni ame̱tiuame̱ ke̱-tšṍ Bet-Horon kwē̱he le̱, ni ame̱gbegbẽame̱ ke̱-yaši Azeka ke̱ Makeda tō̃.


Ni eba mli ake̱, beni ame̱dšo foi ye̱ Israel hĩe ní ame̱še̱ Bet-Horon šikple-kemo̱he le̱, Iehowa hã *te̱i kpeteṅkplei dše̱ ṅwei baſie ame̱no̱ ke̱-yaši Azeka, ni ame̱gboi; mei ni nyoṅmo̱ṅte̱i le̱ gbe le̱ fá fè mei ni Israelbii le̱ ke̱ klante gbe. *2 Mose 9,22-25.


ni emã eyi ši ke̱-tšó anaigbe̱ ke̱-te Iafletbii ahũsũ le̱ he ke̱-yaši Bet-Horon ni yo̱ šišigbe̱ le̱ āhũ ke̱-yaši Gezer, Ni enā yamõ anai ṅšo̱ le̱.


Ni Efraimbii le̱ ahũsũi ye̱ ame̱wekui le̱ anā ne̱: ame̱gbe̱fãṅnõ le̱ bokãgbe̱ hũsũ dši Atarot-Adar ke̱-yaši Bet-Horon ni yo̱ yiteṅgbe̱ le̱.


Ni ṅmiṅmi ba nsra le̱ṅ ye̱ ṅã le̱ no̱ ke̱ ta mū le̱ fẽ ne̱; asrafoi le̱ ke̱ nihalo̱i le̱, ame̱ hũ ṅmiṅmi mõme̱ame̱; ni šikpoṅ hoso, ni etšṍ Nyoṅmo̱ he ṅmiṅmi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ