1 Mose 43:7 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

⁷ Ni ame̱kē̱: Nū lē̱ biwo̱ ke̱ wo̱weku ši kpẽkpẽkpẽ ake̱: Ani nyetše̱ ye̱ dšeṅ lolo? Ani nyeye̱ nyemi kroko hũ? ni wo̱hãle̱ ne̱ke̱ wiemo̱i ne ahetō. Kole̱ wo̱o̱le ake̱ eekē̱ akē̱: Nyeyaṅõa nyenyemi le̱ ke̱-baä lo? 42,7-18.

ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

⁷ Amɛto he akɛ, “Nuu lɛ bi wɔ kɛ wɔweku he sane fitsofitso akɛ, ‘Ani nyɛtsɛ yɛ jeŋ lolo? Ani nyɛyɛ nyɛminuu kroko hu?’ Ni wɔhã lɛ nɛkɛ sanebimɔi nɛɛ ahetoo. Te wɔɔfee tɛŋŋ wɔle akɛ eeekɛɛ wɔ akɛ, ‘Nyɛkɛ nyɛnyɛmi lɛ abaa’ lɛ?”

1 Mose 43:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mose 42:11

Wo̱fẽ nū kome bii dšiwo̱; ano̱kwafoi dšiwo̱, dšee sralo̱i dši otšũdši.

1 Mose 42:13

Ni ame̱kē̱: Otšũdši le̱ nyemimei nyoṅma ke̱ enyo̱ ni, nū kome bii dšiwo̱ ye̱ Kanaan šikpoṅ le̱ no̱; ni na, gbekẽ le̱ ye̱ wo̱tše̱ ṅõ amrõ ne̱, ni mokome be̱.

1 Mose 43:27

Ni ebiame̱ bo̱ni ame̱yo̱, ni ekē̱: Ani nyetše̱ nūmo le̱ *ni nyetšĩ etā le̱ ye̱ dšogbāṅ lo? Ani eye̱ dšeṅ lolo? *42,13.

1 Mose 43:3

Ni Iuda kē̱le̱ ake̱: Nū le̱ gba mli kpō kē̱wo̱ ake̱: Nyenaṅ mihle, ake̱ dša nyenyemi le̱ fata nyehe. 42,15.

1 Mose 43:6

Ni Israel kē̱: Menihewo̱ nyefemi eſõṅ ne̱ke̱, ake̱ nyetšĩ tã nyekē̱ nū le̱ ake nyeye̱ nyemi kroko hũ?

1 Mose 44:19

Minuṅtšo̱ bi etšũdši ake̱: *Ani nyeye̱ tše̱ lo nyeminū ko? *42,7. 13; 43,7.