Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Mose 25:10 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

10 abō̱ ni Abraham be ye̱ Hetbii le̱ adẽ le̱, dše̱i afũ Abraham ke̱ eṅã Sara ye̱. 23,16. 17.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

10 Abraham he nɛkɛ shikpɔŋ nɛɛ yɛ Hitbii lɛ adɛŋ. Jɛi afu Abraham kɛ eŋa Sara fɛɛ yɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Mose 25:10
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ni Kanaan fo̱ Zidon, ekromo̱bi le̱, ke̱ Het,


Ni Abraham bo Efron toi, ni Abraham ṅmẽ dſie̱te̱i ní Efron tšĩ tã ye̱ Hetbii atoiiaṅ le̱ ehãle̱, dſie̱te̱i šekeli ni dšra-yele̱i yeo̱ le̱ ohai-edſe̱.


Ni atn Efron šikpoṅ le̱ ni yo̱ Makpela, ye̱ Mamre hĩe le̱, abō̱ le̱ ke̱ te̱kplo le̱ ní yo̱ mli le̱, ke̱ tšei fẽ ní yo̱ abō̱ le̱ mli, ke̱ nii ni mãmo̱ ehũsũi ano̱ ke̱-kpe le̱ fẽ,


Ni atn abō̱ le̱ ke̱ *te̱kplo le̱ ní yo̱ mli le̱ awo Abraham dẽ, ni etšṍ le̱dientše̱ eſū̃he ní dše̱ Hetbii le̱ adeṅ. *25,9. 10; 47,30; 49,29. 30; 50,13.


Ni Abraham te ši ke̱-dše̱ egbonyo le̱ he, ni eke̱ Hetbii le̱ yawie ake̱:


koni eṅõ Makpela te̱kplo ni eyo̱, ní yo̱ ešikpoṅ le̱ nãgbẽ le̱, ehãmi; bo̱fẽ-bo̱ ni dši enā le̱ eṅõ-hãmi mahe, mafe midientše̱ mifühe ye̱ nyeteṅ.


ši ké̱ mike̱ mitše̱mei le̱ yawo̱ le̱, owómi ke̱-dše Mizraim, ni oyafũmi ye̱ *amefũhe le̱. Ni eké̱: Mafe bo̱ni okē̱ le̱. 25,9. 10; 49,29-32.


Dše̱i ame̱fũ *Abraham ke̱ eṅã Sara ye̱; dše̱i ame̱fũ †Isak ke̱ eṅã Rebeka ye̱, ni dše̱i mifũ Lea hũ ye̱. *25,9. †36,29.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ