Hiburuduma 7:17 - ZE'ELEGO PAALEGA

¹⁷ Se'ere en sɔi la, ba purɛ a yele mɛ na yeti, “Fum dela malema daana ka tara ba'ahegɔ, doohe Mɛlekizɛdɛki.”

Farefare Ninkaré

¹⁷ Nawẽnnɛ gõŋɔ la yele yetɩ: «Fʋ de la kãabgɔ kẽema wakatɛ n ka ba'asrɩ ĩyã, wʋ Amelkisedɛkɩ n ãn se'em na.»

Hiburuduma 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiburuduma 5:10

Ŋwana ti Yinɛ en yehe en ti a dɛna malema kiima doohe Mɛlekizɛdɛki.

Hiburuduma 5:6

wuu en le tɔgɛ gɔŋɔ la zi'an kayima se'em yeti, “Fum dela malema daana kɔ'ɔm yɛ'a ha, doohe Mɛlekizɛdɛki la.”

Hiburuduma 6:20

zi'an ti Yezu dɛna nɛŋa daana bini tumam zuo, kɛ̃ bini, dɛna malema kiima kɔ'ɔm yɛ'a ha, doohe Mɛlekizɛdɛki la.

Hiburuduma 7:11

Han dɛna ti vom sebo en bi'ɛ kahegɛ han daa bɔna nɛreba la puan doohe la Levi buuri malema duma tuuma la, (se'ere en sɔi la, nɛreba la yuum to'e Yinɛ ze'elego la la Levi buuri malema duma wa zi'an,) beni ti la le nari ni ti ba le tɔgera malema daana ayima yele, se'em en doohe Mɛlekizɛdɛki la, gee ka tɔgera ti a doohe la Aron?

Hiburuduma 7:15

La pun kɔ'ɔm ba' niiɛ mɛ gã'a, ti malema daana ayima han ihege na doohe Mɛlekizɛdɛki la,

Hiburuduma 7:21

gee malema daana ena wa la, pɔ mɛ gee lebege malema daana, doohe se'em daana en yele en yeti, “ Daana la pɔ mɛ, gee kan tee a puti'irɛ, ti ‘Fum dela malema daana ka tara ba'ahegɔ;’ ”