Hiburuduma 4:7 - ZE'ELEGO PAALEGA

⁷ bala zuo ti a le yehe la dabeherɛ ze'ele, yi'ira dɛ “Zina”, yuum tɔgɛ de yele doohe Deviti puan, pooren pooren na Yetɔge sebo en yuum pun tɔgɛ gã'a yeti, “Zina, ya han wum Yinɛ kua, Da kãbɛ ya suya.”

Farefare Ninkaré

⁷ Bɛla tɩ Nawẽnnɛ le looge daarɛ ayẽma tɩ ba wi'iri tɩ zĩna. Tɩ yaabdõma n sɩ'ɩsɛ Nawẽnnɛ na, yʋʋma zozo'e n tole tɩ a botɩ Adavidi tɔgɛ wʋ lan põn gʋlsɛ se'em na yetɩ: «Zĩna, ya sãn wõm Nawẽnnɛ kõa, ya da kɛ'ɛm ya sũure.»

Hiburuduma 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amatie 22:43

Ti Yezu yeti, “La yi iŋɛ la ŋwani ti Sia bahɛ ti Deviti yi'ira en a Daana, yɛta ti,

Amarkɩ 12:36

Fa'a Sia la yuum bahɛ ti Deviti purɛ yeti, ‘Daana la yele mam Daana yeti, “Zi'ire mam zuɔ nu'o bɔba wa na, gura ti n bahɛ ti fum dinduma lebege fum na'tagelega.” ’

Aluki 20:42

Deviti mɛŋa yele a Yuuma Gɔŋɔ la puan yeti, ‘Daana la yele mam Daana la yeti, “Zi'ire n zuɔ nu'o wa,

Tõoma 2:29

“N suurɔ Izirale buuri wa, mam wan yele ya gee ti dabeem ka tara mam yeti, tu sɔyaaba Deviti me yuum ki mɛ ti ba pi' en, ti a yɔɔ kelum gã'a la zina.

Tõoma 2:31

Deviti n nyɛti dina la zuo ti a tɔgɛ Kiresta vo'ore yele yeti, ‘A kan ta zagehɛ eŋa bo' ki'intiŋa la. Bii eŋa kɔba ta lagum wuu'ɛ.’

Tõoma 28:25

Bala, ba ka sakɛ bo' taaba, bala zuo la, ban yiregerɛ la, Pɔɔl tɔgɛ yele deyima ma'a yeti: “Fa'a Sia la yuum tari la buurɔ la a yele ya yaabeduma doohe nɔtɔgeha Azaaya puan yeti,

Hiburuduma 3:15

Wuu lan yele se'em yeti, “Zina ya han wum Yinɛ kua, da kãbɛ ya suya wuu ya yaabeduma pobiriga puan la.”