Hiburuduma 1:5 - ZE'ELEGO PAALEGA

⁵ Suŋera kani ti Yinɛ tabelɛ yele en yeti, “Fum dela mam Dayua, zina, mam dɔgɛ hɔ”? Bii a tabelɛ yeti, “N wan dɛna a sɔ, ti a dɛna n Dayua”?

Farefare Ninkaré

⁵ Nawẽnnɛ ka yele malɛka baa ayɩla yetɩ: «Fõn de mam Dayʋa, zĩna mam lebge la fʋ Sɔ.» La a ken ka yele malɛka yetɩ: «Mam n wʋn dɛna fʋ Sɔ, tɩ fʋ dɛna mam Dayʋa.»

Hiburuduma 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tõoma 13:33

a tum dɛ bo' la tumam n de ba kɔma la, doohe la n ihege Yezu a kum la puan wuu lan gulehɛ se'em bɔna yuuma gɔŋɔ zuo buyi' puan se'em la. La gulehɛ yeti, ‘Fum dela mam Dayua, Zina mam dɔgɛ hɔ.’

Hiburuduma 5:5

Bala mɛa ti Kiresta yuum ka dikɛ na'ahegɔ kuna bo' a mɛŋa ti a dɛna malema kiima, gee se'em en looe en la en yeti, “Fum dela mam Dayua, Zina mam de fum sɔ”;