Galatɩ 4:25 - ZE'ELEGO PAALEGA

²⁵ Hega dela Senai Zoore en boi Arebiya timpaberɛ. La ze'ele bo' la zina Yerusalɛm wa, Se'ere en sɔi la, pɔka wa boi la da'aberɛ puan la ka kɔma.

Farefare Ninkaré

²⁵ Agaarɩ ãn wʋ Sinayi tãŋa n boe Araabɩ tẽŋa la, dee ken ãna wʋ Zerizalɛm sɛka n boe lɛɛlɛ wã la, se'ere n soe la, Zerizalɛm la a nẽrba la boe la lɔɔ yamnɛ pʋam.

Galatɩ 4:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amatie 23:37

“Yerusalɛm, Yerusalɛm, tinsɛka en kuuri ka nɔtɔgeheba gee lɔbera sɛba ti ba tum a zi'an na la kuga. Saŋa zo'e zo'e ti mam zigera ti n lagehɛ ni fum kɔma wa bɔbeyinɛ wuu nua n kã'ahɛ ka kɔma iŋɛ ka kelumpagehi puan se'em la, gee fum ka boti.

Aluki 13:34

Yerusalɛm, Yerusalɛm, tinsɛka en kuuri ka nɔtɔgeheba, gee lɔbera Yinɛ en tum sɛba na la la kuga. Saŋa woo mam zigeri mɛ ti n kã'ahɛ hɔ bɔbeyinɛ wuu nua en kã'ahɛ ka kɔma iŋɛ ka kelumpagehi puan se'em la, gee fum ka iŋɛ fum puti'irɛ bala.

Aluki 19:44

Ba wan wɔ̃regɛ fum za'a sige tiŋa, sagum fum la fum kɔma biŋe fum puan. Ba kan gee kugere deyina dɔgelɛ de tadaana zuo. Se'ere en sɔi la, fum daa ka baŋɛ Yinɛ limehego saŋa.”

Tõoma 1:11

Yele ba yeti, “Galilii buraahi wa, ŋwani ti ya zɛ'a gɔra biha saazuo bala? Yezu wa ti ba dikɛ ya zi'an en ze'ele ya zi'an zom saazuo ha wa, wan wa'am la bala mɛa na wuu yan nyɛ en ti a zɔna saazuo ha se'em wa la.”

Galatɩ 1:17

bii n zom Yerusalɛm sɛba en pun dɛna Yezu tuntuneba mam yia la zi'an, gee mam yehe mɛ bilam bilam kiŋɛ Arebiya tinkãtɛ puan, ti pooren ti n lebe Damasekuse tinkãtɛ.

Galatɩ 4:24

Yele ana wa dela makerɛ. Pɔgesina wa ze'ele bo' la nɔpu'ulegɔ buyi'. Pɔka kayima, yelemɛŋerɛ, dela Hega, ze'ele Senai Zoore la zuo, dɔgera kɔma en de da'aba.

Galatɩ 4:26

Gee pɔka kayima la me ze'ele bo' la Yerusalɛm sɛka en boi saazuo ha la. A dagi da'aberɛ gee me dɛna tu ma.

Hiburuduma 12:18

Ya nan ka paaɛ zi'an ti ya wan ta'am kalum la na, bugum peelum la puan, la lika gbareti la zi'an na, la ze'sɛka en gbiregeri la,