Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Galatɩ 2:9 - ZE'ELEGO PAALEGA

9 Bala, Yemesi, Kaifase, la Yɔn, sɛba ti ba mina ba ti ba dela tiŋasuka nyuuhe la, en ta baŋɛ zu'uhegɔ seko ti Yinɛ dikɛ bo' mam la, ba daa kɔkɛ mam la Banabase mɛ, pa'alɛ ti tu dela buyina tuunɛ la puan. Gee nyaa sakɛ ti tumam kina sɛba en ka pa'ahɛ Yuuduma puan la zi'an, ti bamam me kina Yuuduma la zi'an.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Farefare Ninkaré

9 La Azakɩ, la Apɩyɛɛrɩ, la Azã tɩ ba bɩsrɩ wʋ ba wuu kɛ'ɛndõma la, n bãŋɛ tɩ Nawẽnnɛ n ẽŋɛ mam yel-sõnnɛ dɩkɛ tõonɛ na ẽŋɛ mam nu'usum na, ba yõgɛ mam, la Abarnabasɩ nu'usi mɛ, pa'alɛ tɩ tɩ de la ayɩla lagɩm tõnna Nawẽnnɛ tõoma, tɩ tõma tõnna bu-zãŋsɩ zẽ'am, tɩ bãma mẽ tõnna Zifdõma zẽ'am.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Galatɩ 2:9
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

N yeti fum, fum dela Pita, tankana wa zuo ti mam wan mɛ en pu'uhegɔ yire la, ti kum paŋa kan malum nyaŋɛ dɛ.


Bala ti Yezu tum Pita la Yɔn, yele ba yeti, “Kiŋɛ ya ta maahum azɔɛtole dia bo' tu, ti tu wa'am na di.”


Ti a tari Simɔn wa'am Yezu nɛŋan na, ti Yezu bihɛ Simɔn zii, gee yele en yeti, “Fum yu'urɛ yi'iri la Simɔn, fum dela Yɔn dayua. Fum yu'urɛ nyaa wan yi'ira la Sefase” (de vuurɛ dela Pita).


Ti Pita yibehɛ ba la nu'uhi ti ba da vɔɔla, gee nyaa pa'alɛ ba Daana la en iŋɛ se'em tari eŋa paka deo la puan yehe na. Gee pa'ahɛ yeti, “Yele ya Yemesi yele dina wa suurɔ la za'a me.” Gee nyaa bahɛ bilam gee tee kiŋɛ zi'an.


Ban ta tɔgɛ ba'ahɛ la, ti Yemesi lerege yeti, “N suurɔ wa, kelehe ya mam.


Ban ta ŋmɛ' nɔkpe'ene la zo'e la, ti Pita ihege ze'ele saazuo yele ba yeti, “N suurɔ wa, ya mi' ti kuremin ha la, Yinɛ yuum looe la loore ya puan, ti mam n wan dɛna se'em puan ti Sɛba n dagi Yuda buuri la wan doohe wum yelesuma wa wa gee lebege sakereba.


Ti Levi buuri nɛra n wa bɔna ba puan, yehe Sapuruse na ti a yu'urɛ yi'ira Yosefe, gee ti tuntuneba la sigɛ en Banabase, (de vuurɛ dela “kpemehego dayua”).


Se'em puan ti tumam to'e zu'uhegɔ, la tuntuneba yɔ'ɔ, ti tu bahɛ ti timpaberɛ wa nɛreba za'a me nam, gee tara sakerɛ a yu'urɛ la puan.


Zu'uhegɔ seko ti Yinɛ zu'uhɛ mam la zuo, mam yeti se'em woo en boi ya puan yeti, se'em da biha nyɛta a mɛŋa gana en sunti a ti'iha a mɛŋa yele se'em la, gee a sigeha a mɛŋa a ti'ihegɔ puan, ti nɛra woo bɔna wuu Yinɛ en makɛ a sakerɛ se'em bo' en la.


Gee la bala za'a, yeledaahi a sɛ'a ti n gulehɛ la sukãberɛ bo' ya na la dela, n tiihɛ ya, doohe zu'uhegɔ la ti Yinɛ bo' mam,


Gee Yinɛ zu'uhegɔ la zuo, mam dela mam en de se'em la, ti a zu'uhegɔ la ti a dikɛ bo' mam la me ka bahɛ yoo. Gee mam tugum tum mɛ paaɛ paaɛ gaŋɛ ba za'a. La dagi mam mɛŋa paŋa, gee Yinɛ zu'uhegɔ la n boi la mam la.


Mam ti'ihɛ ti mam dagi bia tuntuneba sɛba n iŋɛ ba mɛhi ami' za'a duma wa nɛŋan.


Mam dela gerego. Yamam n pɛregɛ mam kɛ̃ bini. Yelemɛŋerɛ, yamam n tugum deni sɛba en wan pɛgeri ni mam, se'ere en sɔi la, mam dagi bumbila sadɔɔ seko puan bo' sɛba en zɛkeri ba mɛhi ti bamam dela tuntuneba wa zi'an, la mam pun dagena sɛla wa.


4 Pun ta bɛlena tumam ninmu'urɛ la ban nyɛ yɔ'ɔ seko ti ba lagum bo' sɛla tuunɛ wa puan suŋɛ nɛresunduma wa la,


ti a lilege a Dayua la pa'alɛ mam, ti n ta'am muulɛ Kiresta yele bo' tihi. Mam daa ka sɔhɛ bo' asaala sɛka,


Yuuma atã en tole, ti n zom Yerusalɛm ti n ta limehe Kaifase guum, gee kɛ̃ la en dabeha pia la anuu.


Ti yuum pia la anaahi ta tole, ti n le zom Yerusalɛm la Banabase, tara Taitusi pa'ahɛ.


Mam kiŋɛ la dela n nyɛ la lilegere. Ti mam paaɛ dikɛ sɛla woo biŋe ba nɛŋan (la dela mam la nɛheduma sɛba ti ba loohe la ma'a) doohe faarɛ yelehum la ti mam muula bɔ'ɔra sɛba en ka pa'ahɛ Yuuduma puan la, ti n baŋɛ ti mam tuni sɛla la, gee pun tum sɛla la, kan bahɛ yoo.


Sɛba en dagi sɛsɛla la han ti'iha ti ba dela sɛla, ba pã'aheri la ba mɛhi.


ti ba mɛ ya dɔgelɛ tuntuneba, la nɔtɔgeheba ɛberɛ la zuo, ti Kiresta Yezu mɛŋa dɛna ɛberɛ kugere la.


Gee la mam n pun pɔ'ɛ nɛresunduma la za'a puan la, Yinɛ dikɛ la zu'uhegɔ kuna bo' mam, ti n tari Kiresta tarega la n ka tari makerɛ la faarɛ yelesuma la na bo' sɛba n dagi Yuuduma la,


Dina zuo ti mam zigera la pansɛka woo ti a dikɛ iŋɛ mam puan la paŋa la inkpeŋere la.


n han yuura, ya wan baŋɛ lan nari ya ita se'em la taaba Yinɛ yire la en de Yinɛ vua wa pu'uhegɔ yire la, en de yelemɛŋerɛ la ziirɛ, la ɛ̃berɛ.


Le yɛ'ɛha tumam muuli la sɛla ti tu nyɛ gee wum bɔ'ɔra ya, ti yamam me bɔna la tɔ kankaŋi, gee yelemɛŋerɛ, tu boi mɛ la Yinɛ en de Sɔ la, la a Dayua Yezu Kiresta la kankaŋi.


Ya han nyaŋɛ, n wan iŋɛ ya ti ya dɛna ziirɛ mam Yinɛ pu'uhegɔ yire la puan, kan malum yehe de puan. N wan gulehɛ n Yinɛ la yu'urɛ labelɛ ya, gee gulehɛ n Yinɛ tiŋa la yu'urɛ labelɛ ya, Yerusalɛm paalega la en ze'ele mam Yinɛ la zi'an saazuo ha na la, la mam mɛŋa yu'paalɛ labelɛ ya.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ