Azã 9:27 - ZE'ELEGO PAALEGA

²⁷ Ti a lerege ba yeti, “Mam pun yele ya bala mɛ, gee ya ka boti ya wum. Wani ti ya le ɛɛra ya wum le yɛ'ɛha? Ya nyaa boti ya lebege la a zahereba bii?”

Farefare Ninkaré

²⁷ Tɩ a lerge ba yetɩ: «Mam põn dẽŋɛ yele ya mɛ, tɩ ya ka selse, bẽm tɩ ya le bɔɔra tɩ ya wõm? Yãma mẽ boorɩ tɩ ya lebge la a karẽnbiisi bɩɩ?»

Azã 9:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aluki 22:67

Ti ba yele en yeti, “Fum han dɛna Kiresta la, yele tu.” Ti a yele ba yeti, “Mam han pun yele ya, ya kan pun nam,

Azã 5:25

“N yeti ya la yelemɛŋerɛ yelemɛŋerɛ wa ti, saŋa kini na, ka pun paaɛ, ti ki'induma wan wum Yinɛ dayua wa kua, ti sɛba n wum wan vɔna

Azã 9:26

Ti Yuuduma wa le soke en yeti, “A iŋɛ fum la wani? A iŋɛ la wani pikɛ fum nini la?”