Azã 4:39 - ZE'ELEGO PAALEGA

³⁹ Ti Samariyaduma en yehe tinkãtɛ la puan na la kekeko nam bo' Yezu, doohe la pɔka la n yele se'em yeti, “A yele mam la mam tum yele sɛ'a woo la.”

Farefare Ninkaré

³⁹ Samaari tẽn-ẽŋa nẽrba zozo'e bɔ Azezi sɩra mɛ, pɔka la n yele ba yetɩ: «A yele mam na sɛla wuu tɩ mam ẽŋɛ» la ĩyã.

Azã 4:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amatie 10:5

Yezu zahereba pia la bayi' wa, ti a tum gee kagɛ ba yeti, “Da kiŋɛ ya sɛba en dagi Yuuduma buuri la zi'an zi'an, da kɛ̃ ya Samariyaduma tinsɛka puan.

Azã 1:37

Ti zahereba bayi' wa en wum ŋwana la, ihege doohe Yezu poore.

Azã 11:45

Ti Yuuduma la n doohe la Mɛɛri yehe tu'uhɛ Yezu la, n nyɛ Yezu en iŋɛ sɛla woo la, ti ba zo'e zo'e nam Yezu.

Azã 4:29

“Wa'am ya na bihɛ ya, Buraa kayima n yele mam yele sɛ'a woo ti mam tum! Eii!, Ka wan dɛna Kiresta n bala, bii ka kan dɛna?”

Azã 4:30

Ti nɛreba la yehe tinkãtɛ la puan, to'e sore yɛ'ɛha Yezu zi'an.

Azã 4:38

Mam tum ya ti ya kiŋɛ ta bum la zi'an ti ya ka tum. Basɛba n namehɛ, ti yamam kiŋɛ ta dita ba nyuurɔ.”

Azã 4:40

Bala zuo, Samariya tinkãtɛ nɛreba wa n wa'am na na la, ba belum en mɛ ti a kɛ̃ la ba. Ti a sakɛ, kɛ̃ bilam dabeha ayi'.

Azã 4:42

Gee nyaa yele pɔka la yeti, “La le dagena fum n yele tu se'em la zuo ti tu nam wa, gee tu mɛhi tuba n wum, ti tu baŋɛ ti eŋa n sirum de timpaberɛ wa zuo za'a faara la.”

Azã 4:5

Ti ba wa'am na paaɛ Samariya tinkãtɛ ti ba yi'iri Sika la, lɛm la samanɛ se'ere ti Yakɔbe yuum dikɛ bo' a dayua Yosefe la.

Azã 4:8

(Bala ma'a la ti a zahereba la kɛ̃ la tinkãtɛ puan ha ti ba ta da' dia na.)