Azã 18:26 - ZE'ELEGO PAALEGA

²⁶ Ti malema kiima la yameŋa kayima, se'em suuɔ ti Pita kɛ̃' a tuberɛ fike la, soke Pita yeti, “Mam ka nyɛ ni hɔ va'am la puan la en?”

Farefare Ninkaré

²⁶ Tɩ kãabgɔ kẽma nẽŋadãana tõntõnna ayɩla n de nẽr-sɛka tɩ Apɩyɛɛrɩ daan sɛ a tʋbrɛ fiige la sɔbia, soke ẽ yetɩ: «Dagɩ fõn tɩ mam yẽ la bʋraa la gaarɛ la pʋam na?»

Azã 18:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amatie 26:73

Ti la iŋɛ fii wa ti nɛreba la n ze' la paaɛ Pita zi'an yele en yeti, “Yelemɛŋerɛ fum dela ba ayima. Fum tugum n pa'alɛ.”

Aluki 22:58

Ti la iŋɛ fii wa, ti nɛra ayima me bihɛ en gee yeti, “Fum dela ba ayima.” Ti Pita yeti, “Buraa wa, mam ka pa'ahɛ ba puan.”

Azã 18:1

Yezu n tɔgɛ yele ana wa ba'ahɛ la, a yehe mɛ la a zahereba la yakɛ Kidiron bɔka la n zoti dɔla bɔ'seko puan ti va'am pika bɔna bini la, ti eŋa la a zahereba la ta kɛ̃ de puan.

Azã 18:10

Ti Simɔn Pita, se'em n tari su'a a zi'an la, fooe ka na, kɛ̃' malema kiima ayima yameŋa zuɔ tuberɛ fike. Yameŋa wa yu'urɛ yi'ire la Malekus.