Azã 16:17 - ZE'ELEGO PAALEGA

¹⁷ Ti a zahereba la basɛba yɛta taaba yeti, “De vuurɛ dela deni ti a yele tu yeti, ‘La han iŋɛ fiiwa ya kan le nyɛ mam, gee la han iŋɛ fiiwa ya wan le nyɛ mam.’ ‘Se'ere en sɔi la, mam lebere la Sɔ la zi'an’?”

Farefare Ninkaré

¹⁷ Tɩ karẽnbiisi basɛba sɔkra taaba yetɩ: «Ẽŋa n yetɩ, la sãn ẽŋɛ fẽe, tɩ kãn le yẽ ẽŋa, la, la sãn le ẽŋɛ fẽe, tɩ wʋn le yẽ ẽŋa, dee le yetɩ, ẽŋa we'esɩ la a Sɔ zẽ'am na, a võorɛ de la bẽm?»

Azã 16:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amarkɩ 9:10

Bala ti ba tara yele wa ba ma'a, ba suya puan gee nyaa ti'iha a vo'e a kum la puan vuurɛ en de sɛla.

Amarkɩ 9:32

Gee a zahereba la ka bɔkɛ pa'alegɔ kuna wa vuurɛ gee ti dabeem me tara ba la ba soke en.

Aluki 18:34

Gee Yezu zahereba la pun ka bɔkɛ sɛla sɛla yetɔgebuna wa puan. Yelemɛŋerɛ, en yele ba sɛla la sugɛ mɛ bo' ba, ti ba ka gurɛ sɛla ti a yele la.

Aluki 9:45

Gee a zahereba la ka bɔkɛ yetɔgebuna wa vuurɛ. Bo vuurɛ la sugɛ mɛ bo' ba, ti ba kan bɔkɛ dɛ. Gee ti dabeem tari ba, la ba soke Yezu a yetɔgum la vuurɛ.

Azã 12:16

Yezu zahereba la ka bɔkɛ yele ana wa yia yia ha la, gee Yezu n da ta to'e a suŋa ba'ahɛ la, ti ba nyaa tiɛ ti yele ana wa woo gulehɛ bɔna gɔŋɔ la puan mɛ doohe Yezu puan, ti ba dikɛ a za'a iŋɛ en.

Azã 14:22

Ti Yudasi ayima, (dagi se'em n de Isikariyɔte la) yele Yezu yeti, “Daana, wani ti fum wan ta niiɛ fum mɛŋa pa'ala tumam, gee dagi timpaberɛ wa?”

Azã 14:5

Ti Tɔmasi yele en yeti, “Daana, tu ka mi' fum ye' zi'an, tu yeti tu iŋɛ la wani baŋɛ sore la?”

Azã 16:1

“N yele ya yele ana wa, ti a gu' ya ti ya da pita luta.

Azã 16:16

“La han iŋɛ fiiwa, ya kan le nyɛ mam, gee la han le iŋɛ fiiwa ya wan nyɛ mam.”

Azã 16:18

Ti ba yɛta taaba yeti, “Yetɔgebuna wa vuurɛ dela dinɛ ‘La han iŋɛ fiiwa’? Tu ka mi' en tɔgeri sɛla yele.”

Azã 16:19

Yezu baŋɛ mɛ ti, ba boti ba soke en la se'ere, bala ti a yele ba yeti, “Ya sɔheri mɛ la taaba, de vuurɛ n de se'em, la mam yeti, ‘La han iŋɛ fiiwa, ya kan le nyɛ mam, gee la han iŋɛ fiiwa, ya wan le nyɛ mam la?’

Azã 16:5

Gee nananawa, mam ye' lɛbera la se'em n tum mam na la zi'an, gee ya se'em ka soke mam nyaa ‘Fum ye' la bɛha?’