Amatie 27:42 - ZE'ELEGO PAALEGA

⁴² “A faaɛ sɛba mɛ, gee kan ta'am faaɛ amɛŋa. Eŋa en de Izirale naba. A ze'ele pumpuuredɔɔ la zuo sige nananawa na, gee tu wan sakɛ bo' en.

Farefare Ninkaré

⁴² «A daan fãagrɩ nẽrba basɛba mɛ, dee ka tãna wʋn fãagɛ a mẽŋa. A sãn dɛna Ɩsrayɛlɩ dõma naba, a ze'ele dɔ-puurŋa la zuo sige nãnannɛ wã, tɩ tõma wʋn bɔ ẽ sɩra.

Amatie 27:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amatie 2:2

sɔkera yeti, “Bɛha ti ba dɔgɛ se'em en de Yuuduma naba la? Beni zuo, tu nyɛ la ka ŋmarebila dapɔya ha, wa'am na ti tu na'ahɛ en.”

Amatie 27:37

A zuin, ba gulehɛ la gulehɛgɔ yagelɛ ti gulehɛgɔ la yeti, “Yezu en ŋwana, Yuuduma naba la.”

Amatie 27:40

gee yɛta yeti, “Fum se'em n wan gbirege pu'uhegɔ yire la bahɛ gee mɛ dɛ dabeha atã puan la n bala, faaɛ fum mɛŋa. Fum han sirum dɛna Yinɛ dayua la, ze'ele pumpuuredɔɔ wa zuo sige na.”

Amatie 27:41

Bala mɛa ti malema kiinduma, gɔnmi'ineba, la yizuto kiinduma la ɛregera yeti,

Amarkɩ 15:31

Bala mɛa ti Malema kiinduma la gɔnmi'ineba la ɛregera Yezu bɔ'ɔra taaba yeti, “A faari la basɛba gee kan ta'am faaɛ a mɛŋa.

Amarkɩ 15:32

Bahɛ ya ti se'em n de Kiresta la, dɛna Izirale naba la ze'ele pumpuuredɔɔ la zuo sige nananawa na, ti tu nyɛ gee sakɛ.” Ti sɛba ti ba kpa' ba la Yezu la me ɛregera en bala me.

Aluki 19:38

nyaa yɛta yeti, “Sum boi mɛ la naba la en dikɛ Daana la yu'urɛ wa'am na la. Suma'ahum boi saazuo, Ti na'ahegɔ bɔna saazuin zuin ha.”

Aluki 23:35

Ti nɛreba zɛ'a zaaɛ zaarɛ gee biha na. Gee ti nɛheduma la tuura yeti, “A ka tã faara la sɛba baha, bahɛ ya ti a faaɛ a mɛŋa bahɛ, a han sirum dɛna Yinɛ Kiresta la, se'em ti a looe la.”

Aluki 23:37

gee yɛta en yeti, “Fum han sirum dɛna la Yuuduma naba, faaɛ fum mɛŋa.”

Azã 1:49

Ti Nataniyɛl lerege en yeti, “Rabi fum sirum dela Yinɛ dayua la. Fum en de Izirale naba la.”

Azã 12:13

Ti nɛreba la aahum kunkɔɔreŋɔ yehe tu'uha en gee vɔɔla yeti, “Hozaana! Yinɛ sum boi la se'em n wa'am Daana la yu'urɛ puan na la. Izirale naba la!”

Azã 12:47

Mam ka gakeri se'em n wum mam yelehum wa gee ka tara bɔ. Se'ere en sɔi la, mam ka wa'am na ti n gakɛ timpaberɛ wa mɛ, gee n tugum faaɛ ka bahɛ.

Azã 9:24

Ti ba le yi' buraa wa n tabelɛ dɛna fua wa buyi' puan na yele en yeti, “Pɛgɛ Yinɛ! Tumam mi' ti burasɛka n tibɛ fum wa dela be'em daana.”

Tõoma 4:14

Ban nyɛ ti buraa la n nyɛ ka tibegɔ la ze' la ba la, ba ka tari se'ere ti ba wan yele de puan.