Amatie 27:17 - ZE'ELEGO PAALEGA

¹⁷ Ban lagehɛ na la, ti Palete soke ba yeti, “Ani ti ya bɔta ti en yu'ɛ bahɛ bo' ya, Barabase bii Yezu se'em en ti ba yi'ira Kiresta la?”

Farefare Ninkaré

¹⁷ Tɩ nẽr-kʋʋŋɔ la n lagsɛ la, tɩ Apilatɩ soke ba yetɩ: «Ãne tɩ yãma boorɩ tɩ m yese basɛ bɔ ya, Abarabasɩ bɩɩ Azezi tɩ ba wi'iri tɩ Krisi la?»

Amatie 27:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amatie 1:16

ti Yakɔbe dɛna Yosefe sɔ, Mɛɛri sira la sɔ, Mɛɛri se'em en dɔgɛ Yezu, se'em ti ba yi'ira Kiresta la.

Amatie 27:16

Sankana wa la, ba tari la tuunfi'iha daana ayima se'em yu'urɛ en yehe, ti ba yi'ira en Barabase, Diimen Diimen gulehɛgɔ la Yi'iri en Yezu Barabase.

Amatie 27:18

Se'ere en sɔi la, a mi' ti nyuure zuo ti ba tari Yezu na bo' en la.

Azã 19:15

Ti ba kaahɛ bahɛ na yeti, “Tari ya buraa kana wa kiŋɛ ha, tari ya buraa kana wa kiŋɛ ha, Kpa' ya en.” Ti Palete soke ba yeti, “N kpa' ya naba la?” Ti malema kiinduma la lerege Palete la yeti, “Tumam ka tari naba sɛka, han dagena Siiza ma'a.”

Azã 4:25

Ti pɔka la yele Yezu yeti, “Mam mi' ti Mɛzaaya la,” (se'em ti ba yi'ira Kiresta la) kini na. “Eŋa han wa'am na, a wan pa'alɛ tɔ sɛla woo.”