Amatie 23:29 - ZE'ELEGO PAALEGA

²⁹ Yele boi ya zuo, yamam gɔnmi'ineba la Farasiiduma wa, birekɔgenduma wa. Ya dole mɛta la nɔtɔgeheba la yɔɔrɔ gee dɔla gula yɛla zɛ'ɛta ti ya tɛra tuuntɔɔ duma la,

Farefare Ninkaré

²⁹ Yãma lɔɔ karẽnsãandõma, la Farisi dõma, pʋlibsum dõma wã, ya wʋn yẽ toogo. Ya mẽtɩ la Nawẽnnɛ nõtɔ'ɔsrɩba yɔɔrɔ, dee malgra nẽr-sɛba n ẽŋɛ sɛla n masɛ yɔɔrɔ tɩ ba ãna sõŋa.

Amatie 23:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amatie 23:27

Yele boi ya zuo, yamam gɔnmi'ineba la Farasiiduma wa, birekɔgenduma wa. Ya ani mɛ wuu yɔɔrɔ, ti ba ŋmɛ bɔmbɔrehe peelego iŋɛ tu, ti tu yiŋa ana suŋa, gee ti tu puan pirɛ la ki'in kuba, la dɛgɛ seto woo la.

Amatie 23:28

Bala mɛa ti ya yiŋa vom ani tuuntɔɔ nɛreba nɛŋan, gee ti ya puan la dɛna birekɔgenɛ la ŋmɛleŋɔ.

Amatie 23:30

gee yɛta ya mɛhi yeti, ‘Tumam yuum han boni, tu yaabe duma saŋa ha la, tumam yuum kan lagum ka'ɛ ni nɔtɔgeheba la ziim.’

Tõoma 2:29

“N suurɔ Izirale buuri wa, mam wan yele ya gee ti dabeem ka tara mam yeti, tu sɔyaaba Deviti me yuum ki mɛ ti ba pi' en, ti a yɔɔ kelum gã'a la zina.