Amarkɩ 14:19 - ZE'ELEGO PAALEGA

¹⁹ Ti ba suure sagum ti ba sɔkera en ayima ayima yeti, “La dela mam yo'?” [“Ti ayima me yeti, mam ka ti'ihɛ la dela mam.”]

Farefare Ninkaré

¹⁹ Tɩ la daan sã'am ba sũure. Tɩ ba sɔkra ẽ ayɩla ayɩla yetɩ: «La de la mam?»

Amarkɩ 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amatie 26:22

Ti ba suure sagum paaɛ paaɛ, ti ba pɔhɛ sɔkera en ayima ayima yeti; “Mam mi' ti la dagi mam n Daana?”

Amarkɩ 14:18

Ti ban zi'ire ba'ahɛ dita la, ti Yezu yele ba yeti, “N yeti ya la yelemɛŋerɛ wa, ti ya puan ayima en yeti a koohe mam. Se'em en naaɛ la mam dita wa.”

Amarkɩ 14:20

Ti a yele ba yeti, “La dela ya pia la bayi' la puan ayima, se'em n fike boroboro kɔ'ɔm tuna laa puan la mam wa.

Azã 13:22

Ti a zahereba la biha taaba kaara, ka mina se'em ti Yezu yɛta la.