Aluki 9:9 - ZE'ELEGO PAALEGA

⁹ Ti Hɛrɔd yeti, “Mam fike Yɔn zuo mɛ, gee ani me en ŋwana ti n wuna yele ana wa?” Ti Hɛrɔd mu'ɛ nini ɛɛra a nyɛ Yezu.

Farefare Ninkaré

⁹ Tɩ A'erɔdɩ yetɩ: «Mam daan botɩ ba wike Azã zuugo mɛ, dee tɩ ãne n de ẽna wã tɩ mam wõm a yelle wãna wã?» La a daan boorɩ tɩ a yẽ Azezi mɛ.

Aluki 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aluki 23:15

Hɛrɔd me ka nyɛ tuure se'ere a puan, gee le tulege en bo' tu na wa. Yelemɛŋerɛ, a ka iŋɛ sɛla ti la nara a ki.

Aluki 23:8

Hɛrɔd en ta nyɛ Yezu la, a puurɛ pee mɛ, se'ere en sɔi la, a gu'uhi ti a nyɛ Yezu ti la yuue mɛ. Se'ere en sɔi la, a wuni la a yele, bɔta ti a nyɛ en ti a tum daalehum ti a nyɛ.