Aluki 8:34 - ZE'ELEGO PAALEGA

³⁴ Sɛba n guri kurikuri la n nyɛ ŋwana la, ba zɔ mɛ kiŋɛ tinkãra la timbibehi puan ta yele sɛla n iŋɛ la.

Farefare Ninkaré

³⁴ La sɛba n gu'uri kurkurdõma la n yẽ bõn-sɛka n ẽŋɛ la, ba zoe sẽŋɛ la tẽŋa pʋam, la kẽnkɛrsɩ wuu ka yele sɛla n ẽŋɛ la.

Aluki 8:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amatie 28:11

Pɔgehi la n ye'ehe la, ti gureba la basɛba kɛ̃ tiŋa la puan ta yele malema kiinduma la sɛla woo en iŋɛ la.

Amatie 8:33

Ti dunkiima la zɔ kalam paaɛ tiŋa la puan yele sɛla woo en iŋɛ buraahi la ti kulekpa'bɛ'ɛhi dɔla si la.

Amarkɩ 5:14

Sɛba en dole kurikuri la en nyɛ ŋwana la, ba zɔ mɛ ta muulɛ bo' sɛba en boi tinkãtɛ puan, la sɛba en boi timbibehi puan. Ti nɛreba la wa'am na ti ba bihɛ lan de sɛla iŋɛ.

Aluki 8:33

Ti kulekpa'bɛ'ɛhi la yehe buraa la puan na, ta kɛ̃ kurikuri la, ti bamam me zɔ zulege ha, ta lu ko'om la puan, yee ko'om la puan.

Aluki 8:35

Ti nɛreba yehe na ti ba bihɛ sɛla n iŋɛ la. Ban wa'am na paaɛ Yezu la, ba nyɛ ti buraa la ti kulekpa'bɛ'ɛhi la yehe ka zi'an la, zi' la Yezu nɛŋan, yɛ futo, dɛna a mɛŋa. Ti dabeem ke ba paaɛ paaɛ.