Aluki 8:30 - ZE'ELEGO PAALEGA

³⁰ Ti Yezu nyaa soke en yeti, “Fum yu'urɛ?” Ti a yeti, “Tu zo'e mɛ.” Se'ere en sɔi la kulekpa'bɛ'ɛhi la zo'e mɛ dɔla buraa wa.

Farefare Ninkaré

³⁰ Tɩ Azezi soke ẽ yetɩ: «Fõn yʋ'ʋrɛ?» Tɩ a lerge yetɩ: «Mam yʋ'ʋrɛ de la Atʋsa.» Se'ere n soe tɩ a yele bɛla la, kʋlkã'arsɩ la n dolɩ ẽ na zo'oge mɛ.

Aluki 8:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amatie 26:53

Fum ti'ihɛ ti mam kan ta'am yele n Sɔ mɛ, ti a me kan gu'um gee tum suŋereba n en de pɛntiireba tansuga pia la ayi' me yoi?

Amatie 4:24

Ŋwana ti a yu'urɛ to'e Siriya tiŋa za'a, ti ba tara bã'duma woo, sɛba n tari teem yima yima, induma, kulekpa'bɛ'ɛhi en tari sɛba, sɛba en luti kilenki'ire, la kɔɔrenɔ wa'am a zi'an na, ti a tibɛ ba za'a.

Amatie 8:29

Bilam bilam ti ba pɔhɛ nyabera yeti, “Beni ti fum tari la tɔ Yinɛ dayua wa? Fum yeti fum pɔgelum tu mɛ gee ti saŋa la mɛŋa mɛŋa la nan ka paaɛ?”

Amarkɩ 16:9

[Yezu n vo'e a kum la puan la bulika ma'aherɛ ma'aherɛ, dabeha ayopɔi pɔhega daarɛ la, a niiɛ a mɛŋa pa'alɛ la Mɛɛri yia, Mɛɛri Magedalin se'em ti a sa'ahɛ Kulekpa'bɛ'ɛhi siyopɔi a puan la.

Amarkɩ 5:9

Ti Yezu soke en yeti, “Fum yu'urɛ?” Ti a lerege yeti, “Mam yu'urɛ dela tuha tuha. Se'ere en sɔi la, tu zo'e mɛ.”

Aluki 8:2

la pɔgehi sise'ehi ti Yezu tibɛ si kulekpa'bɛ'ɛhi, la bã'ahi la. Mɛɛri, ti ba yi'ira Mɛɛri Magedalin, se'em ti Yezu sa'ɛ kulekpa'bɛ'ɛhi siyopɔi a puan la,

Aluki 8:29

Se'ere en sɔi la, Yezu pun tahɛ kulekpa'bɛ'a la mɛ yeti, a tole yehe buraa la puan. (Saŋa zo'e zo'e ti kulekpa'bɛ'a wa ni zom buraa wa, ti nɛreba ni gurɛ ka, ba' ka nu'uhi la nama la bãhi, gee ka wan kɔ' ba za'a bahɛ, gee ti kulekpa'bɛ'a wa tari en ta bahɛ muuen ha.)