Aluki 24:22 - ZE'ELEGO PAALEGA

²² Sɛla en le pa'ahɛ dela, pɔgehi sise'ehi en pa'ahɛ tumam puan en maam tumam nɔya. Si kiŋɛ ni la yɔɔ la puan zina bulika ma'aherɛ ma'aherɛ,

Farefare Ninkaré

²² La tõma pɔgsɩ basɛba n botɩ tõma palẽŋa ẽkɛ. Ba isge la bulika yʋ'ʋŋɔ yʋ'ʋŋɔ sẽŋɛ yɔɔm na,

Aluki 24:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aluki 24:23

ka nyɛ a iŋa la, gee lebe na yele tumam ti bamam nyɛ la suŋereba, ti ba yele bamam yeti, a vo'e mɛ.

Azã 20:18

Ti Mɛɛri Magedalin zɔ kiŋɛ ta muulɛ bo' Yezu zahereba la yeti, “Mam nyɛ Daana la.” Gee yele ba en yele en sɛla woo la.