Aluki 22:58 - ZE'ELEGO PAALEGA

⁵⁸ Ti la iŋɛ fii wa, ti nɛra ayima me bihɛ en gee yeti, “Fum dela ba ayima.” Ti Pita yeti, “Buraa wa, mam ka pa'ahɛ ba puan.”

Farefare Ninkaré

⁵⁸ Tɩ la le ẽŋɛ fẽe, tɩ nẽra ayẽma le yẽ ẽ yetɩ: «Fõn mẽ de la ba nẽra ayɩla.» Tɩ Apɩyɛɛrɩ yetɩ: «Bʋraaga, mam dagɩ ba nẽra.»

Aluki 22:58 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aluki 22:57

Ti Pita ki'ihɛ yeti, “Pɔka wa, mam ka mi' en.”

Azã 18:25

Ti Pita zɛ'a bugum la zi'an ɔɔha, ti ba soke en yeti, “Fum me dagi Yezu zahereba la ayima bii fum de' mɛ?” Ti Pita ki'ihɛ gee yeti, “Aayi, mam dagi.”

Azã 18:26

Ti malema kiima la yameŋa kayima, se'em suuɔ ti Pita kɛ̃' a tuberɛ fike la, soke Pita yeti, “Mam ka nyɛ ni hɔ va'am la puan la en?”