Aluki 22:47 - ZE'ELEGO PAALEGA

⁴⁷ En boi bini tɔgera la, ti nɛrekuuŋɔ en bala bibigera na, ti se'em ti ba yi'ira Yudasi, dɛna Yezu zahereba pia la bayi' la puan ayima la, en boi ba nɛŋa. Ti a paara Yezu zi'an na ti a mɔgɛ en;

Farefare Ninkaré

⁴⁷ Azezi n daan ken tɔgra la, tɩ nẽrba zozo'e sẽnna paana. Tɩ Azudaasɩ n de a karẽnbiisi pia la ayi la nẽra ayɩla bɔna ba nẽŋa, sẽŋɛ lɛm Azezi tɩ a kɔkɛ ẽ, pʋ'ʋsɛ ẽ.

Aluki 22:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amarkɩ 14:10

Ti Yuuduma Isikariyɔte se'em n lagum pa'ahɛ Yezu zahereba pia la bayi' la, kiŋɛ malema kiinduma zi'an ti a koohe Yezu bo' ba.

Aluki 22:48

ti Yezu yele en yeti, “Yudasi, fum yeti fum koohe Asaala Dayua wa me la mɔka wa yoi?”