Aluki 22:42 - ZE'ELEGO PAALEGA

⁴² “N Sɔ, fum han bɔta, da bahɛ ti n nyu namehegɔ wanɛ dina wa puan. Gee dagi mam suboolum, gee fum suboolum en de se'ere la tum.” [

Farefare Ninkaré

⁴² «M Sɔ, fʋ sãn bɔɔra, basɛ tɩ nãmsgɔ ẽna tole dee basɛ ma. La, da kãn ẽŋɛ mam n boorɩ se'em, ẽŋɛ fõn boorɩ se'em.» [

Aluki 22:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amatie 11:25

Sankana puan, ti Yezu tɔgɛ yeti, “Mam bo' n Sɔ saazuo la tiŋa za'a Daana, fara fara se'ere zuo, fum dikɛ yele ana sugɛ yɛm la mi'ilum duma mɛ, gee tugum lilege a bo' kɔmbilɛɛhi.

Amatie 11:26

Ɛ̃ɛ n Sɔ, fum zu'uhegɔ suboolum en pun daa dɛna se'em n bala.

Amatie 20:22

Ti Yezu lerege yeti, “Ya ka mi' sɛla ti ya sɔkera wa. Yamam wan nyaŋɛ nyu wula wa ti mam bɔna bini ti n nyu ka puan wa?” Ti ba yeti, “Tu wan nyaŋɛ.”

Amatie 26:39

En kiŋɛ fii la, a lu la tiŋa a liko pu'uhɛ yeti, “N Sɔ, la han wan ta'am iŋɛ, bahɛ ti wandina wa tole gee bahɛ mam, gee dagi mam boti se'em, gee fum n boti se'em.”

Amatie 26:42

Ti a le lebe buyi' puan ta pu'uhɛ yeti, “N Sɔ, wanɛ wa han kan ta'am tole gee bahɛ mam gee dɛna la n nyu de puan, fum sumboolum tum.”

Amatie 26:44

Ti a le bahɛ ba, gee kiŋɛ ta pu'uhɛ pa'ahɛ sugum nuuren butã, pu'uhɛ pu'uhi kuŋɔ mɛa.

Amatie 6:10

Fum sɔ'ɔlum wa'am na. Fum sumboolum tum, tiŋa wa zuo wuu lan tuni saazuo ha se'em la.

Amarkɩ 14:36

A yeti, “Aba, di vuurɛ dela n Sɔ, fum zi'an sɛla ka boi n kan ta'am tum, to'e namehegɔ wanɛ wa n zi'an gee dagi mam sumboolum gee fum sumboolum tum.”

Aluki 23:34

Ti Yezu nyaa yeti, “N Sɔ, di sugeri bo' ba gee ba ka mi' ban iti sɛla.”] Ti pɛntiireba la ŋmɛ' gbaŋa ti ba tɔrɛ Yezu en yɛ lɔge seto la.

Azã 18:11

Ti Yezu yele Pita yeti, “Dikɛ fum su'a la lebehe su' ka su'a zi'an. N dagi la n nyu mɛlehegɔ wanɛ se'ere puan ti mam Sɔ dikɛ bo' mam la?”

Azã 4:34

Ti Yezu lerege ba yeti, “Mam dia dela n tuna se'em n tum mam na la sumboolum, la n ba'ahɛ a tuunɛ la.”

Azã 5:30

“Mam ka tuni tuunɛ n ma'a. Mam n wum se'em la, mam gakeri dɔla la bala mɛa. Bala zuo, mam gakerɛ la dela tuuntɔɔ se'ere n sɔi la, mam ka tuni n mɛŋa sumboolum, gee se'em n tum mam la sumboolum.

Azã 6:38

Se'ere n en sɔi la, mam ze'ele saazuo sige na dagi la n tuna n mɛŋa sumboolum, gee se'em daana n tum mam na la sumboolum.

Tõoma 21:14

En ka maahum ti a tee a puti'irɛ la, tu yee la suram, han dagena tu yeti, “Daana la sumboolum tum.”