Aluki 22:34 - ZE'ELEGO PAALEGA

³⁴ Ti Yezu yeti, “N yeti fum Pita, ti nɔdɔɔ kan kaahɛ zina, han dagena fum ta ki'ihɛ butã ti fum ka mi' mam.”

Farefare Ninkaré

³⁴ Tɩ Azezi yele ẽ yetɩ: «Apɩyɛɛrɩ, mam yetɩ fʋ mɛ tɩ yʋ'ʋŋɔ ẽna wã, fʋ wʋn sɩ'ɩsɛ la nõorɛ atã tɩ fõn ka mi mam, dee tɩ nõ-rɔɔgɔ kaasɛ.»

Aluki 22:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amatie 26:34

Gee Ti Yezu yele en ti, “N yeti fum la yelemɛŋerɛ wa, ti yu'uŋɔ kuna wa puan, gee ti nɔdɔɔ baŋɛ kaahɛ la, fum wan ki'ihɛ mam sugum nuuren butã.”

Amatie 26:74

Ti Pita pɔhɛ pɔta baha a mɛŋa zuo yeti, “Mam ka mi' buraa wa.” Sankaŋa puan la, Bilam bilam ti nɔdɔɔ kaahɛ.

Amarkɩ 14:30

Ti Yezu yele en yeti, “Yelemɛŋerɛ ti n yɛta fum, ti zina daarɛ wa, yu'ukuna wa, nɔdɔɔ ta kaahɛ buyi' la, ti fum pun ki'ihɛ mam la butã.”

Aluki 22:33

Ti Pita yele Yezu yeti, “N Daana, mam maahum ya ti mam la fum lagum kɛ̃ paka deen, la han pun dɛna la kum me, n ki la hɔ.”

Aluki 22:35

Ti Yezu yele ba yeti, “Mam daa tum ya ti ya yehe gee ka tara ligeri dãhi, la sore kinɛ tapɔtɔ,bii tagera la, ya daa koŋe la sɛla?” Ti ba yeti, “Aayi, sɛla sɛla.”

Aluki 22:61

Ti Daana la ŋmɛregɛ bihɛ Pita. Ti Pita tiɛ Daana la yelehum la, en daa yele en yeti, “Gee ti nɔdɔɔ ta kaaha zina, ti fum ki'ihɛ butã ti fum ka mi' mam.”

Azã 13:38

Ti Yezu lerege en yeti, “Fum wan dikɛ fum vom biŋe bo' mam? Yelemɛŋerɛ yelemɛŋerɛ ti n yɛta fum wa, ti nɔdɔɔ kan kaaha gura ti fum ta ki'ihɛ mam sugum nuurɛ butã.

Azã 18:27

Ti Pita le ki'ihɛ. Ti saŋa kaŋa mɛa puan la, ti nɔdɔɔ kaahɛ.