Aluki 16:26 - ZE'ELEGO PAALEGA

²⁶ Gee pun dagena bala ma'a, gee tumam la fum tiŋasuka, boko kãtɛ en beŋe, ti sɛba en wan bɔta ti ba ze'ele ka'lam yakɛ bilam na kan ta'am iŋɛ bala, ti se'em me kan ta'am ze'ele bilam yakɛ tumam zi'an na.’

Farefare Ninkaré

²⁶ La bõn-sɛka n pa'asɛ, bog-ko'ogo n beŋe tõma la yãma, tɩ nẽra sãn bɔɔra tɩ a ze'ele kalam sẽŋɛ yãma zẽ'am, a kãn tã'agɛ. La nẽra mẽ sãn bɔɔra tɩ a ze'ele yãma zẽ'am wa'am tõma zẽ'am, a kãn tã'agɛ.›

Aluki 16:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amatie 25:46

Ti bana wa wan kiŋɛ namehegɔ seko n ka tari ba'ahegɔ puan, gee ti tuuntɔɔ duma la me kɛ̃ vom kamba'ahɛ puan.”

Aluki 12:59

N yele ya yeti, fum kan malum veehe na, han dagi na fum ta yɔ la za'a ti kɔbega ka gee.”

Aluki 16:25

Gee Aberaham yele en yeti, ‘N bia, tɛra ti fum yuum boi vom puan tiŋa zuo la, fum yuum nyɛ fum sum mɛ za'a, gee ti Lazarus me bɔna mɛlehegɔ puan. Gee nananawa, a boi la sum zi'an ka'lam, gee ti fum me bɔna mɛlehegɔ puan.

Aluki 16:27

Ti buntata wa yeti, ‘N sɔ, n ye beni fum mɛ ti fum tum Lazarus ti a kiŋɛ n sɔ yire,

Azã 3:36

Se'em woo n nam dayua la tari la vom kamba'ahɛ. Se'em me n zagehɛ dayua la ka tari vom, gee Yinɛ sunsunyiim n boi a daana zuo.

Lilegere 20:10

Ti Sagena se'em en pã'ahɛ ba la, ba lobe eŋa bahɛ la bugum mɔgerɛ la en diti la tahi bugum la puan, zi'an ti bunsilemasio la, la a pumpã'ahum nɔtɔgeha la bɔna la, ti ba bɔna mɛlehegɔ puan bulika la yu'uŋɔ za'a, ka malum tara ba'ahegɔ.

Lilegere 22:11

Bahɛ ti se'em en tuni be'em, kelum tuna a be'em, ti se'em en tuni a dɛgerɔ tuuma, kelum tuna a dɛgerɔ tuuma, ti se'em en de tuuntɔɔ kelum vɔna tuuntɔɔ, ti se'em en de tuulum nɛra, kelum vɔna a tuulum vom.”