दिब्य दरस 9:7 - Garhwali

⁷ अर टिड़ियों को रुप लड़ै खुणि तयार कियां घोड़ो की तरौं छौ। अर ऊंका मुण्ड़ो मा सोना का मुकुटो की तरौं कुछ छौ, अर ऊंका मुख आदमियों की तरौं छा।

गढवली नयो नियम

⁷ यु टिड्डियाँ लड़ै कन वला घोड़ों का जन दिखयोदींनि, जु लड़ै मा जांणु कु तैयार छिनी उ अपड़ा मुंड पर कुछ पैरयां छा जु सोना का मुकुट जन लगणु छो, ऊंको मुक लुखुं का मुक जन छा।

दिब्य दरस 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

दिब्य दरस 6:2

अर मिन एक सफेद घोड़ा तैं निकळद देखि, अर वेमा एक पराण सवार छौ जैका पास एक धनुष च अर वेतैं एक मुकुट दिये गै, अर उ जीत हासिल करणु खुणि निकळ्यूं च।

दिब्य दरस 9:3

अर वे धुंवा मा बटि टिड़ियां निकळिनी अर जन ताकत बिच्छीयों का बिस मा होन्दी, उथगा ही ताकत परमेस्वर न यों टिड़ियां तैं दिनी।