दिब्य दरस 21:20 - Garhwali

²⁰ हल्का लाल रंग को पांचु मणि गोमेद छौ। लाल रंग को छटुं मणि माणिक्य छौ, सोना का रंग की तरौं सातु मणि पीतमणी छौ। अर नीला रंग की तरौं आठु मणि फिरोजे छौ, पीला रंग की तरौं नवु मणि पुखराज छौ। अर खाकी रंग को दसुं मणि लहसुनिया छौ, हल्का नीला रंग को ग्यारु मणि धुम्रकान्त छौ, अर बैंगनि रंग को बारु चन्द्रकान्त को छौ।

गढवली नयो नियम

²⁰ पाँचु गोमेदक की, छठवीं माणिक्य की, सातवीं पीतमणि की, आठवीं पेरोज की, नौवीं पुखराज की, दसवीं लहसनिए की, ग्यारहवीं धूम्रकान्त की, बारहवीं याकूत की छै।

दिब्य दरस 21:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 20:5

अर फिर उ मालिक बारह अर तीन बजी का करीब अपणा घौर बटि भैर निकळि, अर वेन फिर से ठिक उन्‍नि कैरी।

दिब्य दरस 4:3

अर जु वीं राजगद्‍दी पर बैठयूं छौ, उ सूर्यकान्त अर माणिक्य मणि की तरौं लाल चमकणु छौ, अर वेकी राजगद्‍दी का चौतरफि मेघधनुष पन्‍ना मणि की तरौं हरयूं ह्‍वेके चमकणु छौ।