मरकुस 9:36 - Garhwali

³⁶ तब यीशु न एक बच्‍चा तैं बुलै अर ऊंका बीच मा खड़ु कैरी, अर वेतैं गोद मा लेके ऊंकू बोलि,

गढवली नयो नियम

³⁶ तब यीशु ल एक बच्चा तैं जु ऊंका नजीक मा खड़ो छो वे तैं अपड़ा खुचल्या मा उठै कै ऊंकु बोलि।

मरकुस 9:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 18:2

तब वेन एक बच्‍चा तैं अपणा पास बुलै के ऊंका बीच मा खड़ु कैरी। अर बोलि,

मरकुस 10:16

अर वेन ऊं बच्‍चों तैं अपणा गोद मा उठे, अर ऊं पर अपणु हाथ रखी के ऊंतैं आसीस दिनी।

मरकुस 9:35

तब वेन बैठि के बारह चेलों तैं बुलै अर ऊंकू बोलि, “अगर तुम मा बटि कुई बड़ु होण चाणु हो, त उ सबसे छुटो बणु अर सभ्यों को सेवक भि।”

मरकुस 9:37

“जु कुई मेरा नौ से इन्द्रया बच्‍चों मा बटि कै एक तैं स्वीकार करदु उ मितैं स्वीकार करदु, अर जु कुई मितैं स्वीकार करदु उ केवल मितैं ही ना, बल्किन मा वेतैं भि स्वीकार करदु जैन मितैं भेजि च।”