मरकुस 8:14 - Garhwali

¹⁴ यीशु का चेला अफ दगड़ा मा रुट्‍टी लाण बिसरी गै छा, अर नाव मा एक रुट्‍टी का अलावा ऊंका पास और कुछ नि छौ।

गढवली नयो नियम

¹⁴ यीशु का चेला और रुट्टि लिजांण बिसरी गै छा अर नाव मा ऊंमा एक ही रुट्टि छै अर वीं रुट्टि का अलावा ऊंमा कुछ नि छो।

मरकुस 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 16:5

अर येका बाद जब यीशु अर वेका चेला झील का पल्या छाला पौंछिनी, त ऊ अफ दगड़ा मा रुट्‍टी लाण बिसरी गै छा।

मरकुस 8:13

तब यीशु ऊंतैं छोड़ि के फिर से नाव मा चैड़ि गै, अर झील का पल्या छाला पर चलि गै।

मरकुस 8:15

वेन ऊंतैं चितै के बोलि, “सुणा, फरीसी दल का लोगु अर हेरोदेस अन्तिपास का खमीर से बचि के रा।”