मरकुस 6:23 - Garhwali

²³ अर वेन कसम खै के वींकू बोलि, “मांग, जु कुछ भि त्वेतै चयेणु च, अब चै वु मेरु अधा राज्य ही किलै नि हो।”

गढवली नयो नियम

²³ अर वीं बट्टी सौं खै “मि अपड़ा राज्य कु अधा तक भि जु कुछ तु मि बट्टी चैलि मि त्वे तैं दयुलु।”

मरकुस 6:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:7

तब वेन खुश ह्‍वेके कसम खै के वींतैं वचन देई, “जु कुछ भि तू मंगली मि त्वेतै द्‍यूलु।”

मत्ती 4:9

“अगर जु तू झुकि के मेरी पूजा करली, त मि यू सब त्वेतै दे द्‍यूलु।”

मरकुस 6:24

तब नौनि न भैर जैके अपणी माँ बटि पूछी कि, “माँ, मि क्या मांगु?” अर हेरोदियास न बोलि, “यूहन्‍ना बपतिस्मा देण वळा को मुण्ड़ मांग।”