मरकुस 5:26 - Garhwali

²⁶ अर वींन भौत सा बैदों बटि अपणु इलाज करवै-करवै के भौत दुख उठे, अर जु कुछ भि वींका पास छौ वु सब कुछ खर्च करण का बाद भि वींतैं कुई फैदा नि ह्‍वे, बल्किन मा वीं की हालत और भि जादा खराब ह्‍वे गै छै।

गढवली नयो नियम

²⁶ अर वीं ल भौत वैधों बट्टी इलाज करवै पर दुःख ही उठै अर अपड़ी सब सम्पति खर्च कैरी कै भि कुई फैदा नि पै पर और भि बिमार हवे गै छै।

मरकुस 5:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 5:25

अर उख भीड़ मा एक जनानि छै, जींतैं बारह सालों बटि ल्वे बुगणो को रोग छौ।

मरकुस 5:27

अर जब वींन यीशु का बारा मा सुणी, त वा भीड़ मा पिछनै बटि ऐ अर वींन यीशु का कपड़ा पर लग्यां झालरों तैं छ्वी दिनी।

लूका 8:43

अर उख भीड़ मा एक जनानि छै, जींतैं बारह सालों बटि ल्वे बुगणो को रोग छौ। अर ये इलाज का बाना वींन अपणा जीवन की पूरि कमै बैदों पर खर्च कैरी दिनी, पर कैन भि वींतैं खूब नि कैरी सैकी।