मरकुस 5:19 - Garhwali

¹⁹ मगर वेन वेतैं विदा कैरिके इन आज्ञा दिनी कि, “जा, अपणा घौर चलि जा, अर परमेस्वर न त्वे पर कथगा बड़ी दया कैरी, वे काम का बारा मा सब कुछ अपणा लोगु तैं बतौ।”

गढवली नयो नियम

¹⁹ पर यीशु ल वे तैं अफ दगड़ी रौंणे की अनुमति नि दींनि अर वेमा बोलि अपड़ा घौर जै के अपड़ा लुखुं तैं बथौ कि त्वे पर दया कैरी के प्रभु ल त्वे कु कन बड़ा काम करिनी।

मरकुस 5:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 5:20

तब उ आदिम उख बटि चलि गै अर दिकापुलिस का मुलक मा ईं बात को परचार करण लगि गै, कि यीशु न मि खुणि भौत बड़ु काम कैरी। अर वे आदिम कि ऊं सब बातों तैं सुणी के लोग ताजुब मा पोड़ि गैनी।

लूका 8:39

“जा, अपणा घौर चलि जा, अर परमेस्वर न त्वे खुणि जु काम कैरी, वेका बारा मा लोगु तैं बतौ।” अर उ गै अर जैके पूरा नगर मा परचार करण लगि गै, कि यीशु न मि खुणि एक भौत बड़ु काम कैरी।

यूहन्ना 4:29

“आ, अर एक मनखि तैं देखा, कखि यूई त मसीह नि च? किलैकि जु कुछ भि मिन कैरी छौ, वेन उ सब कुछ मेरा बारा मा बतै दिनी।”