मरकुस 5:10 - Garhwali

¹⁰ अर वेन यीशु बटि भौत बिन्ती कैरी कि, “हमतै ये मुलक से भैर नि भेज।”

गढवली नयो नियम

¹⁰ अर दुष्टात्माओं ल यीशु मा भौत बिनती कैरी कि हम तैं यु प्रदेश बट्टी भैर नि भेज।

मरकुस 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 3:22

अर जु शास्‍त्री लोग यरूशलेम नगर बटि अयां छा, वु भि इन बुल्दा छा कि, “त्वेमा त बालजबूल च,” अर “उ खबेसों का अधिकारी बालजबूल याने कि शैतान की मदद से लोगु मा लग्यां खबेसों तैं निकळदु।”

मरकुस 5:11

अर उख पाड़ पर सुंगरों को एक बड़ु झुण्ड चरणु छौ।

मरकुस 5:13

अर वेन ऊंतैं इजाजत दे दिनी। तब खबेसों की पलटण वे मनखि मा बटि निकळि के सुंगरों मा बैठि गैनी, अर सुंगरों को वु पूरु झुण्ड भौत तेजी से भ्योळ जनै भागी, अर वु सभ्या का सभि मूड़ी झील मा लमडी गैनी अर डुबी के मोरि गैनी। अर ये झुण्ड की संख्या दुई हजार का लगभग छै।

मरकुस 5:9

तब यीशु न वे खबेस तैं पूछी, “तेरु नौ क्या च?” वेन वेकू बोलि, “मेरु नौ पलटण च किलैकि हम भौत जादा छां।”