मरकुस 3:31 - Garhwali

³¹ तब यीशु की माँ अर वेका भै वे बटि मिलणु कू ऐनी, तब ऊंन कै मा यीशु तैं भैर बुलाणु खुणि रैबार भेजि।

गढवली नयो नियम

³¹ “फिर यीशु की ब्वे अर भैय ऐनी अर भैर खड़ा हवे के वे तैं बुलावा भेजि।”

मरकुस 3:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 3:21

अर जब यीशु का परिवार का लोगु न यू सुणी, त वु यीशु तैं पकड़णु कू गैनी, किलैकि वु इन बुल्दा छा कि, “वेकू दिमाग ठिकणा पर नि च।”

मरकुस 3:30

अर यीशु न या बात इलै बोलि किलैकि वु लोग इन बोन्‍ना छा कि, “वेमा त एक खबेस रौन्दु।”

मरकुस 3:32

अर भीड़ का लोग यीशु तैं घेरि के बैठयां छा अर ऊंन वेकू बोलि, “गुरुजी सुणा, तुमरि माँ अर तुमरा भै अर बैंण भैर खड़ा होयां छिन अर ऊ तुम बटि मिलण चाणा छिन।”